Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2010/5410 K.2010/17405

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

1- Sanık ... müdafiinin temyiz talebinin riddine ilişkin kararda öngörülen adli para cezalarının nitelik ve niceliğine göre hükümlerin verildiği tarih itibariyle temyiz edilemez olması, nedeniyle Yerel Mahkemenin temyiz isteğinin reddine ilişkin kararına karşı yapılan itirazın, tebliğnameye uygun olarak REDDİNE, yerel mahkemenin redde ilişkin kararının ONANMASINA,

2- Yakınan ... vekilinin sanık ... hakkındaki beraat kararının temyizine ilişkin olarak ise,

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.

Ancak;

Bu dava ile birleştirilen sanık ... hakkında tehdit suçundan açılan 2004/43 esas sayılı davada, ... yakınan konumunda olmasına karşın, yakınan sıfatıyla CYY.nın 234. maddesi uyarınca hakları hatırlatılmadan, şikayetçi olup olmadığı, şikayetçi ise davaya katılmak isteyip istemediği sorularak, sonucuna göre katılma konusunda bir karar verilen, yargılamaya devamla hüküm kurulması,