Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2011/13400 K.2011/21635

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

1- Kasten yaralama suçundan kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre hükmün temyiz edilemez olduğu,

Anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CYY.nın 317.maddesi uyarınca sanık ...'in tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,

2- Tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.

Ancak;

Sanığın, müşteki ... . "seninle sonra hesaplaşacağız, delikanlı isen istasyonun yanına gel" demek sureti ile tehdit etmesi karşısında, bu sözlerin müştekinin hayatına, vücut veya cinsel dokunulmazlığına yönelik bulunmaması nedeniyle TCK.nın 106/1. maddesinin son cümlesinde düzenlenen sair tehdit niteliğinde kaldığı gözetilmeden, yazılı şekilde uygulama yapılması,