Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2011/14737 K.2013/13782

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1-Sanığın suçlamayı kabul etmemesi karşısında, olayın tek tanığı ...'ın dinlenmesinde zorunluluk bulunduğu gözetilmeden, CMK'nın 210/1 maddesine aykırı olacak şekilde tanığın dinlenmesinden vazgeçilmesi,

2- Kabule göre de;

Sanığın, suç tarihinde mağduru arayarak, söylediği kabul edilen “evine dönmezsen seni ve aileni öldüreceğim’’ şeklindeki sözlerinin, muhatabın vücüt dokunulmazlığına yönelik bir saldırı gerçekleştirme niteliğinde olması nedeniyle takibi şikayete bağlı olmayan TCK'nın 106/1. maddesinin ilk cümlesinde düzenlenen tehdit suçunu oluşturduğu gözetilmeden, şikayetten vazgeçme nedeniyle kamu davasının düşmesine karar verilmesi,