Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2012/23984 K.2013/18900

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.

Ancak;

Suç tarihi itibariyle sabıkasız olan sanığa yükletilen, kendi adına hisseli tapusu olan arazisi üzerine ruhsatsız bina yapmak suretiyle imar kirliliğine neden olma suçunda, kamunun uğradığı maddi (somut) bir zarar bulunmaması, yargılama sürecindeki davranışları olumlu görülerek hakkında takdiri indirim uygulanması, kişiliği olumlu değerlendirilerek hükmolunan hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi karşısında, “kamunun uğradığı zararın giderilmediği” biçimindeki kanuni olmayan gerekçeyle CMK'nın 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,

...