Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2012/24259 K.2013/32190

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.

Ancak,

1-Sanığın, info@hırantdink.org e-mail adresine gönderdiği mesaj içeriğinin herkes tarafından görülebilir olup olmadığı araştırılıp sonucuna göre,

a-Eylemin, hükümden sonra 05.07.2012 tarihinde yürürlüğe giren 6352 sayılı Kanunun geçici 1-b madde ve fıkrası uyarınca basın ve yayın yoluyla ya da sair düşünce ve kanaat açıklama yöntemleriyle işlenen suçlar kapsamında kalıp kalmadığının değerlendirilmesi zorunluluğu,

b-E-mail içeriğinde yer alan "...ermeni soysuzları, sizden ancak it sürüsü olur, it sürüleri boğazınıza halka dolaştıracağız, siz ermeni diasporasının köpeği olmuşsunuz, ermeni dölleri, akıllı olun sütü bozuk şerefsizler..." biçimindeki sözlerin, TCK'nın 216/2. maddesine uyan suçu oluşturup oluşturmadığının tartışılmaması,

2-Kabule göre de, sabıkasız olan sanık hakkında, CMK’nın 231. maddesindeki koşullar değerlendirilmeden, "suçun özellikleri" biçimindeki yetersiz gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,