Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2013/33737 K.2014/34376

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:

1-Sanık ... hakkında yaralama suçundan verilen kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre hüküm tarihi itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu,

Anlaşıldığından Yerel Mahkemenin temyiz isteğinin reddine ilişkin kararına karşı yapılan itirazın tebliğnameye uygun olarak REDDİNE ve yerel mahkemenin usul ve yasaya uygun olan redde ilişkin Ek-Kararının ONANMASINA,

2-Sanık ... hakkında yaralama suçundan verilen kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre hüküm tarihi itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nun 317. maddesi uyarınca sanık ...'in tebliğnameye uygun olarak TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,

3-Hakaret ve mala zarar verme suçlarından zarar gören müşteki ...'ın tebliğ edilen gerekçeli kararı temyiz etmesi katılma iradesi şeklinde değerlendirilerek, CMK'nın 237/2. maddesinin verdiği yetkiye dayanarak müşteki ...'ın katılan olarak davaya kabulüyle;

Sanıklar ... ve ... hakkında beraat kararları ile sanık ... hakkında düşme kararının incelenmesinde ise;

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:

Sanık ... hakkında ölüm nedeniyle düşme kararı verilmesi karşısıda tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.