Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2014/12698 K.2016/15332

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

1-Sanık ... hakkında katılan ...'a karşı yaralama ve katılan ...'a karşı mala zarar verme suçlarından verilen kararda öngörülen cezaların nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyla hükümlerin temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca katılan ... vekili, katılan ... ve sanık ... müdafiinin tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEKLERİNİN REDDİNE,

2-Sanık ... hakkında tehdit ve hakaret suçlarından kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:

Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik katılan ... vekili ve katılan ...'un temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,

3-Sanık ... hakkında silahla tehdit suçundan kurulan mahkumiyet hükmü ile sanık ... hakkında silahla tehdit suçundan kurulan beraat hükümlerine yönelik temyize gelince;

Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.

Ancak;

a-Sanık ... hakkında silahla tehdit suçundan kurulan hüküm yönünden, katılanın işçilerinin, sanığın tarlasına bıraktığı çalıların ''tespiti gerektirmeyecek kadar az miktarda olduğu'' belirtilmiş ise de, miktarın az olmasından ne anlaşılması gerektiği yeterince gerekçelendirilmeden TCK'nın 29. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,

b-Anayasa Mahkemesi'nin karar tarihinden sonra 24.11.2015 günü, Resmi Gazete'de yayınlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı TCK'nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının yeniden değerlendirilmesi zorunluluğu,

c-Sanık ...'un aşamalardaki savunmasında, katılan ile tartışmaları üzerine yanında bulunan yeğeni ...'a ''eve git tüfeği getir'' dediğini ve sanık ...'ın tüfekle ateş ettiğini belirtmesi karşısında, sanığın eyleminin TCK'nın 38. maddesinde düzenlenen ''suça azmettirme''' niteliğinde olup olmadığı tartışılmadan, yetersiz gerekçeyle silahla tehdit suçundan beraat hükmü kurulması,