Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2018/7981 K.2019/5444

Bozma kararı üzerine, Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre sanığın müşteki ...'e yönelik yaralama eylemi nedeni ile dava zamanaşımı içinde mahkemece bir karar verilebileceği değerlendirilerekdosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;

1-Sanığın soruşturma ve kovuşturma evresinde tutarlı olarak, beş kişiden oluşan polis ekibinin üzerine yürümediğini beyan etmesi, katılan polis memurlarının ise aşamalarda, "sanık üzerimize yürüdü, bizde zarar vermesini önlemek için kelepçe taktık" şeklindeki anlatımları, olayı gören bir tanığın veya güvenlik kamera kaydının olmaması karşısında,

sanık ve katılan anlatımlarının yöntemince irdelenmesi ve tüm kanıtlar birlikte değerlendirilerek hangi anlatıma hangi nedenle üstünlük tanındığı açıklandıktan ve sanığın hangi eylem ya da eylemlerinin yaralamaya teşebbüs suçlarını oluşturduğu tartışıldıktan sonra sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, eksik araştırma ve yetersiz gerekçe ile sanık hakkında görevliye karşı yaralamaya teşebbüs suçlarından dört kez mahkumiyet hükmü kurulması,

2-Mahkemece kabul edilen oluşa göre, sanığın polis memuru olan katılanlara ''bunu sizin yanınıza bırakmam, sizi sürdüreceğim" demek suretiyle tehdit ettiği gerekçesiyle mahkumiyet kararı verilmiş ise de, somut olayda, sanığın polis memurlarının görev yerini değiştirme konusunda herhangi bir yetki ve gücü bulunmayıp, tartışmanın bütünü ve söylendiği bağlam içinde değerlendirildiğinde bu ifadelerin tehdit niteliğinde olmadığı ve suç oluşturmadığı, ayrıca sanığın aşamalarda bu sözleri söylemediğini ısrarla beyan etmesi karşısında, hangi gerekçeyle katılanların soyut beyanına itibar edildiği açıklanıp tartışılmadan sanık hakkında TCK'nın 106/1-1. cümle kapsamındaki tehdit suçundan mahkumiyet hükmü kurulması,