Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2019/3026 K.2019/11780

Cinsel taciz, hakaret, tehdit ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından şüpheli ... hakkında yapılan soruşturma evresi sonucunda Burhaniye Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 14/03/2018 tarihli ve 2018/1163 soruşturma, 2018/436 esas, 2018/347 sayılı iddianamenin iadesine dair Burhaniye 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 29/03/2018 tarihli ve 2018/129 iddianame değerlendirme sayılı kararına karşı yapılan itirazın reddine ilişkin Burhaniye Ağır Ceza Mahkemesinin 16/05/2018 tarihli ve 2018/687 Değişik İş sayılı kararının,

Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü'nün 03/07/2018 gün ve 94660652-105-10-8660-2018-Kyb sayılı istemleri ve Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 10/07/2018 gün ve 2018/59453 sayılı bozma düşüncesini içeren ihbarnamesi, Yargıtay 14. Ceza Dairesi'nin 26/03/2019 tarihli ve 2018/6848 esas, 2019/8507 sayılı görevsizlik kararıyla Daireye gönderilmiş olduğu görülmekle, dosya incelendi:

Kanun yararına bozma isteyen ihbarnamede;

Her ne kadar sanık hakkında düzenlenen iddianamenin, " ...

1-Olay günü şüphelinin eylemlerinden şikayetçi olan müştekilerin evlerinin kapısına bir cisimle vurularak şüpheli tarafından zarar verildiğine dair müştekilerin beyanları ve 13.03.2018 tarihli tutanak ile mala zarar verildiğinin anlaşılması karşısında, şüphelinin mala zarar verme suçu nedeniyle yürütülen soruşturma muktezaya bağlanmadan, 2-Müştekilerin olay günü evlerinin avlusuna girerek kapılarına vurup iddianamede belirtilen suçlara konu sözleri söyleyen şüphelinin müştekilerin komuşlarının müdahele etmesi ile evlerinin önünden uzlaştırıldığını beyan etmelerine rağmen,

olaya müdahale ederek bilgi ve görgüsü olduğu belirtilen müştekilerin komşuların tespiti ile beyanların temin edilmeyip, bu suretle atılı suçların sübutuna mutlak derecede etkisi bulunan deliller toplanmadan.. " gerekçesiyle iadesine karar verilmiş ise de,

5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 170/4. maddesindeki “İddianamede, yüklenen suçu oluşturan olaylar, mevcut delillerle ilişkilendirilerek açıklanır.” şeklindeki düzenleme ile aynı Kanun’un 225/1. maddesinde yer alan "Hüküm, ancak iddianamede unsurları gösterilen suça ilişkin fiil ve faili hakkında verilir." şeklindeki düzenleme karşısında, iddianamedeki anlatıma göre şüpheliye isnat edilen suçları oluşturan olayların mevcut delillerle ilişkilendirilerek gösterildiği ve şüpheliye yüklenen ve suç olduğu kabul edilen eylemlerin neler olduğundan bahsedildiği,

iddianame konusu olmayan suç veya suçlara ilişkin yargılamanın her aşamasında suç duyurusunda bulunabileceği cihetle, itirazın bu yönden kabulü yerine yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmediğinden, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunduğu anlaşılmıştır.

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ