Yargıtay 4. Ceza Dairesi E.2020/14703 K.2021/6494

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, temyiz edenin sıfatı ve başvurunun süresine göre dosya görüşüldü:

1-Kovuşturma aşamasında 06/06/2015 tarihli dilekçe ile şikayetçi olmadığını bildirdiği sanık ... hakkında açılan kamu davasında; mağdur ...’in katılan olma ve verilen hükmü temyize hak ve yetkisi bulunmadığından, mağdur ... vekilinin temyiz isteminin sonuçta tebliğnameye uygun olarak 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK'nın 317. maddesi gereğince oy birliğiyle REDDİNE,

2-Sanık ... hakkında hakaret ve kasten yaralama suçlarından verilen hükümlere yönelik temyizin incelemesine gelince;

5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar itiraza tabi olup temyiz yasa yoluna başvurulması olanaklı bulunmadığı, dolayısıyla yapılan başvurunun da bu doğrultuda değerlendirilerek merciince itirazın reddine karar verildiği,