Yargıtay 4. Hukuk Dairesi E.2010/10700 K.2011/12481

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 13/08/2003 gününde verilen dilekçe ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 06/01/2010 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı ... tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.

Dava, maddi ve manevi tazminat istemlerine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalı tarafından temyiz edilmiştir.

Dava konusu yaralanma nedeniyle sürekli işgücü kaybı olup olmadığı, SSK Sağlık İşlemleri Tüzüğü hükümlerinden yararlanılarak belirlenmelidir. Mahkemece hükme esas alınan rapor, anılan tüzük hükümlerine uygun değildir. Adli Tıp Kurumu'nun ilgili ihtisas dairesinde usulüne uygun biçimde yeniden rapor alınarak, davacının sürekli işgöremezlik derecesi tespit edilmelidir. Karar, bu yönüyle yerinde görülmemiş ve bozmayı gerektirmiştir.