Yargıtay 4. Hukuk Dairesi E.2011/12751 K.2012/19722

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 22/11/2007 gününde verilen dilekçe ile haksız fiil nedeniyle tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 31/05/2011 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.

Dava, haksız fiil nedeniyle uğranılan zararın tazmini istemine ilişkindir. Mahkemece dava kısmen kabul edilmiş, kararı davalı temyiz etmiştir.

Davacı, davalı Belediyenin düzenlediği kültür festivali sırasında atılan havai fişeklerden yaralanması nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemiştir.

Yerel mahkeme, festival sırasında atılan havai fişeklerin yanarak davacı üzerine geldiği, davacının yaralandığı, havai fişeklerin atımı sırasında davalı tarafından gerekli emniyet önlemleri sağlanmadığından davalının sorumlu olduğunu kabul ederek davayı kısmen kabul etmiştir.

Dava konusu olay, davalı ...'nin hizmetleri kapsamındaki turşu ve kültür festivali sırasında gerçekleşmiş olup zarar, hizmetin iyi işlememesinden, dolayısıyla hizmet kusurundan kaynaklanmıştır. İdarenin hizmet kusuruna dayalı zararlar, tam yargı davasına konu olup İdari Yargılama Usulü Kanunu gereği idari yargı yerlerinde görülür. Bu nedenle yerel mahkemece davanın yargı yolu bakımından reddi gerekirken işin esasına girilmesi usul ve yasaya aykırı olup kararın bozulması gerekmiştir.