Yargıtay 4. Hukuk Dairesi E.2011/15804 K.2012/16797

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... vdl. aleyhine 12/10/2010 gününde verilen dilekçe ile rücuen tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kabulüne dair verilen 20/09/2011 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı ... tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.

1-Yerel mahkeme, 20/09/2011 gün 2010/525 Esas - 2011/302 Karar sayılı ilamının taraflara usulüne uygun olarak tebliğ edildiğine dair dosyada belge ve bu konuda bilgi olmadığı anlaşılmaktadır. İlam usulünce taraflara tebliğ edilmişse belgesinin eklenmesi, belge yoksa kayıtlara dayanılarak bu konuda açıklama yapılması; tebliğ edilmemişse gereğinin yerine getirilmesi, temyiz süresi beklendikten sonra dosyanın gönderilmesi gerekmektedir.

2-Dava ve kararın dayanağı olan, polis memurları ...,... 'a tazminat ödenmesine dair İçişleri Bakanlığı Emniyet Genel Müdürlüğü Nakdi Tazminat Komisyon kararının dosya içine alınmadığı, bunun yerine dava ile ilgisi bulunmayan 11/03/2011 tarih ve 2010/0246 sayılı, polis memuru ... için tazminat ödenmesine dair komisyon kararının dosyada bulunduğu anlaşılmakta olup, dayanak Nakdi Tazminat Komisyon kararlarının dosya içine alınması gerekmektedir.

Yukarıda yazılan eksikliklerin giderilmesi için gerekli işlemler yapılmak üzere, dosyanın mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.