Yargıtay 4. Hukuk Dairesi E.2011/7351 K.2011/8993

Davacı ... tarafından, davalı ... aleyhine 08/08/2008 gününde verilen dilekçe ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 05/04/2011 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.

1-Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir.

2-Diğer temyiz itirazlarına gelince;

Dava, haksız icra takibinden kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; karar, davalı vekili tarafından temyiz olunmuştur.

Davalı taraf, davacının maddi zararını ödediğini belirterek bu konuda dosyaya 10/07/2008 tarihli ... ödeme belgesi sunmuştur. Mahkemece, davalının bu savunması araştırılarak sonucuna göre zarar kapsamının belirlenmek üzere kararın bozulması gerekmiştir.