Yargıtay 4. Hukuk Dairesi E.2013/10862 K.2014/5941

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 29/11/2012 gününde verilen dilekçe ile tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın maddi tazminat yönünden reddine, manevi tazminat yönünden ise kısmen kabulüne dair verilen 10/04/2013 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.

1-Davalı adına kararı vekil sıfatıyla temyiz eden Avukat ...'ya anılan şahıs tarafından verilmiş bir vekaletname dosya içinde bulunamamıştır. Davalı tarafından adı geçen avukata verilen vekaletnamenin dosyaya eklenmesi gerekmektedir.

2-Dava konusu olayla ilgili olduğu anlaşılan ... Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2012/411 Esas sayılı kamu davasına ilişkin dava dosyasının aslının veya onaylı örneğinin eklenmesi için de dosyanın mahalline çevrilmesi gerekmiştir.