Yargıtay 4. Hukuk Dairesi E.2013/16975 K.2013/18632

Davacı ... tarafından, davalılar ... vd. aleyhine 13/12/2012 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 15/05/2013 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.

1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir.

2- Diğer temyiz itirazına gelince; dava, haksız eylem nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm davalılar tarafından temyiz edilmiştir.

Dosya kapsamından mahkemece verilen kararın hüküm kısmında; davacı lehine başlangıçta yatırdığı harç ile ilgili mükerrer karar verildiği anlaşılmıştır. Ancak, belirlenen bu yanılgının giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden ve sehven yazıldığı anlaşılan bendin çıkarılmak suretiyle HUMK'un 438/son maddesi gereğince düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.