İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /4. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 4. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi E.2022/1342 K.2022/10818

Taraflar arasındaki tazminat davasının kısmen kabulüne dair verilen kararın davacı vekili tarafından süresi içinde temyizi istenilmekle, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki…

Esas2022/1342Karar2022/10818Tarih26 Eylül 2022Okuma3 dk · 560 kelime

KÜNYE

4. Hukuk Dairesi 2022/1342 E., 2022/10818 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
26 Eylül 2022
Mahkemesi
Asliye Hukuk Mahkemesi
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

560 kelime·3 dk okuma·1 bölüm

Taraflar arasındaki tazminat davasının kısmen kabulüne dair verilen kararın davacı vekili tarafından süresi içinde temyizi istenilmekle, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.

KARAR

Mahkemece hükmüne uyulan Yargıtay (kapatılan) 17. Hukuk Dairesi'nin 12/02/2018 tarih, 2015/4900 Esas ve 2018/809 Karar sayılı ilamında özetle; davacıya ait ticari defter ve kayıtlar ile muhasebe belgeleri de temin edildikten sonra,

davaya konu deprem olayında hasar gören bina, emtia ile demirbaşın niteliğine göre 2 mali müşavir, 1 sigortacı, 1 makine mühendisi, 1 kırtasiyeci, 1 inşaat mühendisinden oluşan bilirkişi heyetinden, davacının ticari defterleri ve muhasebe kayıtlarına göre hasar tarihinden önceki stok durumu ile demirbaş kayıtları, tespit dosyasında alınan bilirkişi raporu ve davalının aldığı eksper raporundaki tespitler de dikkate alınarak,

davacının işyerinde hasar gören emtia ve demirbaşın miktarı, türü, zarar görme ve ekonomik amacını kaybetme nedeniyle bedellerinin ne olacağı, bina hasarının niteliği ve değeri konusunda rapor alınarak oluşacak sonuca göre karar verilmesi gereğine değinilmiştir.

Mahkemece, bozmaya uyularak yapılan yargılamada toplanan delillere göre; davanın kısmen kabulü ile 6.720,00 TL'nin 31/10/2011 tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsiline, fazla isteğin reddine karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Dava, deprem rizikosunu da teminat altına alan işyeri sigorta poliçesi gereği tazminat istemine ilişkindir.

Davaya konu deprem rizikosunun gerçekleşmesiyle, davacıya ait işyerinde oluşan hasar bedelinin tespiti için alınıp hükme esas kabul edilen bilirkişi heyeti raporu yetersiz olduğundan, mahkeme ilk hükmü bozulmuş ve hasar bedeli tespitinin nasıl yapılması gerektiği, önceki bozma ilamında detaylıca açıklanmıştır. Bozmaya uyularak yapılan yargılamada, bozma ilamında belirtilen şekilde bilirkişi heyetinin oluşturulduğu ve bu heyetten alınan 31/05/2021 tarihli rapora göre karar verildiği görülmektedir.

Mahkemenin hükme esas aldığı bilirkişi heyeti raporunda; demirbaş- emtia- dekorasyon hasarından oluşan toplam 18.300,00 TL'lik hasar bedeli hesap edilip, bu bedelden 7.920,00 TL. muafiyet bedeli ile 3.660,00 TL. sovtaj bedelinin düşülmesiyle sonuç tazminat belirlenmiştir. Anılan bilirkişi raporu, davacıya ait ticari kayıtları inceleyerek düzenlenmesi ve hasar gören herbir sigortalı mal grubu için ayrı ayrı hasar bedeli hesaplanması bakımından

bozmayı karşılamaktadır.

Ne var ki; davacının tam hasarlı olduğunu iddia ettiği 2 adet fotokopi makinesinin de hasar görüp görmediği ve onarımla çalışır hale getirilmiş olması halinde, bu onarım için gerekli giderin ne kadar olacağını değerlendirmeyen; hasar bedelinin belirlenmesi sırasında sovtaj bedeli olarak düşülen 3.660,00 TL'nin neye ilişkin olduğu (hangi emtia ya da demirbaş eşya için bu bedellerin belirlendiği ve sovtaj olarak değerlendirilme şeklinin ne olduğu) konularında gerekçelendirme yapmayan;

poliçede, her bir hasarda % 20 müşterek sigorta ve % 5 muafiyet hükmü bulunmakla birlikte, hesap edilen toplam hasar bedelinden yapılacak bu indirimler sonrası saptanacak tutarı aşar biçimde 7.920,00 TL. muafiyet bedeli saptayan rapor, yetersiz ve hatalı hesaplamalar içermektedir. Yetersiz bilirkişi raporuna göre karar verilmesi, eksik inceleme niteliğindedir.

Tüm bu nedenlerle; yukarıda açıklanan biçimde demirbaş- emtia- dekorasyon hasar bedellerinin (onarımla kullanılır hale gelmişse, 2 adet fotokopi makinesinin onarım bedeli de hesapta dikkate alınıp) hesaplanması; hesaplanan toplam hasar bedelinden düşülmesi mümkün sovtaj bedeli varsa, sovtajı değerlendirilebilir malların ne olduğu ve hangi şekilde değerlendirilebileceği de gerekçelendirilip, saptanan sovtaj bedelinin düşülmesi; en son, poliçedeki % 20 müşterek sigorta ve % 5 muafiyet bedelinin, belirlenen toplam hasar bedelinden düşülmesiyle sonuç tazminatın hesaplanması konusunda, daha önce rapor düzenleyen bilirkişi heyetinden ek rapor alınarak, oluşacak sonuca (davacı yararına oluşan usuli kazanılmış haklar korunmak suretiyle) karar verilmesi gerektiğinden, hükmün bozulması gerekmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

SONUÇ

Yukarıda açıklanan nedenlerle, davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA; 26/09/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, E. 2022/1342, K. 2022/10818, 26 Eylül 2022 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
4. Hukuk Dairesi
Esas No
2022/1342
Karar No
2022/10818
Tarih
26 Eylül 2022

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 4. Hukuk Dairesi E.2022/1344 K.2022/10789
  • Yargıtay 10. Hukuk Dairesi E.2022/1345 K.2022/10355
  • Yargıtay 3. Hukuk Dairesi E.2022/1346 K.2022/6893
  • Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2022/1348 K.2022/13351
  • Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2022/1352 K.2022/11705
  • Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2022/1352 K.2022/7429

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.