KÜNYE
4. Hukuk Dairesi 2023/12378 E., 2024/5753 K.
- Mercii
- Yargıtay
- Karar tarihi
- 5 Haziran 2024
- Mahkemesi
- Ticaret Mahkemesi
- Sayısı
- 2021/885 E., 2021/885 K.
- Sayısı
- 2021/İHK-35983
- Hüküm/karar
- Davalının İtirazının Kabulü ile Karar Kaldırılarak Yeniden
Karar Metni
920 kelime·5 dk okuma·13 bölüm
Hüküm Kurulmak Suretiyle Başvurunun Reddine
SAYISI : K-2021/121175
Taraflar arasındaki sigorta tahkim yargılaması sonunda Uyuşmazlık Hakem Heyetince başvurunun kabulüne karar verilmiştir. Karara davalı vekili tarafından itiraz edilmesi üzerine İtiraz Hakem Heyetince itirazın kabulü ile kararın kaldırılmasına ve yeniden hüküm kurularak başvurunun reddine karar verilmiştir. İtiraz Hakem Heyeti kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; davalıya zorunlu trafik sigortalı aracın, davacının sürücüsü olduğu araç ile çarpışmasıyla oluşan 05.04.2019 tarihli trafik kazası sonucunda davacının malul kaldığını iddia ederek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 5.000,00 TL tazminatın avans faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş; ıslah dilekçesiyle taleplerini 56.078,08 TL'ye yükseltmiştir.
II. CEVAP
Davalı vekili cevap dilekçesinde; davacıya ödeme yapıldığını, belirsiz alacak davası açılamayacağını, maluliyet raporunun geçerli olmadığını, kusur belirlemesi yapılması gerektiğini savunarak davanın reddine karar verilmesini istemiştir.
III. UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ KARARI
Uyuşmazlık Hakem Heyetinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; başvurucunun geçirmiş olduğu trafik kazası nedeni ile malul kaldığı, davalı ... şirketinin kazaya karışan aracın ZMSS poliçesi uyarınca işletene düşen hukuki sorumluluğu üstlenmesi nedeni ile sorumluluğunun bulunduğu gerekçesi ile başvuru sahibinin talebinin kabulü ile 56.078,08 TL tazminatın 15.01.2021 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir.
IV. İTİRAZ
A. İtiraz Yoluna Başvuranlar
Uyuşmazlık Hakem Heyetinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekili ile davalı vekili itiraz başvurusunda bulunmuştur.
B. İtiraz Sebepleri
Davacı vekili itiraz dilekçesinde; TRH 2010 Yaşam Tablosu ile hesaplama yapılması gerektiğini savunarak Uyuşmazlık Hakem Heyetince verilen kararın kaldırılmasını talep etmiştir.
Davalı vekili itiraz dilekçesinde; hükme esas alınan maluliyet raporunun kaza tarihinde yürürlükte olan yönetmeliğe uygun düzenlenmediğini, düzenlenen ilk rapora göre yapılan ödemenin yeterli olduğunu, maluliyet raporları arasındaki çelişkinin giderilmesi gerektiğini, kusur durumunun hatalı tespit edildiğini, davacının müterafik kusurlu olduğunu, tarifeye göre hesaplanacak vekalet ücretinin beşte birine hükmedilmesi gerektiğini savunarak, Uyuşmazlık Hakem Heyetince verilen kararın kaldırılmasını talep etmiştir.
C. Gerekçe ve Sonuç
İtiraz Hakem Heyetinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; çelişkinin giderilmesi için aldırılan maluliyet raporuna göre başvuranın travmatik değil, kendinde mevcut kronik durumlara ait bulgularının olduğu tespitine göre rapor sonucunun hüküm kurmaya elverişli olduğu gerekçesi ile davacı vekilinin itirazının reddine, davalı vekilinin itirazının kabulüne, Uyuşmazlık Hakem Heyeti kararı kaldırılarak başvurunun reddine karar verilmiştir.
V. TEMYİZ
A. Temyiz Yoluna Başvuranlar
İtiraz Hakem Heyetinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekili temyiz isteminde bulunmuştur.
B. Temyiz Sebepleri
Davacı vekili temyiz dilekçesinde; İtiraz Hakem Heyeti tarafından alınan maluliyet raporu ile daha önce düzenlenen raporlar arasında açık çelişki oluştuğu, bu çelişkinin giderilmesi gerektiğini, yetkili sağlık kuruluşlarından rapor alınması gerektiğini iddia ederek İtiraz Hakem Heyeti kararının bozulmasını istemiştir.
C. Gerekçe
1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme Uyuşmazlık, davalı ... tarafından Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) poliçesi ile teminat altına alınan aracın, davacının sürücüsü olduğu araç ile çarpışması sonucu davacının yaralanması nedeniyle sürekli iş göremezlik tazminatı talebine ilişkindir.
2. İlgili Hukuk 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 369 uncu maddesinin birinci fıkrası ile 371 inci maddesi, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun 54 üncü maddesi, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 85, 86, 88, 89, 90 ve 91 inci maddeleri, 5684 sayılı Sigortacılık Kanunu 30 uncu maddesi, Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Genel Şartları.
3. Değerlendirme Haksız fiil sonucu çalışma gücünde kayıp olduğu iddiası ve buna yönelik bir talebin bulunması hâlinde, zararın kapsamının tespiti açısından geçici iş göremezlik süresi ile sürekli iş göremezlik oranının doğru bir şekilde belirlenmesi zorunludur. Söz konusu belirlemenin, bağlı oldukları mevzuat uyarınca sağlık kurulu raporu vermeye yetkili hastaneler veya sağlık kuruluşları tarafından çalışma gücü kaybı olduğu iddia edilen kişide bulunan şikâyetler dikkate alınarak oluşturulacak uzman doktor heyetince kaza tarihinde yürürlükte bulunan mevzuata göre yapılması gerekir.
11.10.2008 tarihinden önce Sosyal Sigorta Sağlık İşlemleri Tüzüğü, 11.10.2008 ilâ 01.09.2013 tarihleri arasında Çalışma Gücü ve Meslekte Kazanma Gücü Kaybı Oranı Tespit İşlemleri Yönetmeliği, 01.09.2013 ilâ 01.06.2015 tarihleri arasında Maluliyet Tespiti İşlemleri Yönetmeliği, 01.06.2015 ilâ 20.02.2019 tarihleri arasında Özürlülük Ölçütü, Sınıflandırması ve Özürlülere Verilecek Sağlık Kurul Raporları Hakkında Yönetmelik ve 20.02.2019 tarihinden sonra ise Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik yürürlükte olduğundan kaza tarihinde geçerli mevzuat uyarınca sağlık kurulu raporu düzenlenmelidir. Eldeki davada kaza, 05.04.2019 tarihinde meydana gelmiştir.
Karara esas alınan davacı tarafından ibraz edilen 17.08.2020 tarihli Balıkesir Üniversitesi Tıp Fakültesi Adli Tıp Polikliniği tarafından düzenlenen raporda; davacının maluliyeti kaza tarihinde geçerli olan Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerine göre %15 olarak tespit edilmiştir.
Uyuşmazlık Hakem Heyetince; bu rapor hükme esas alınarak hüküm kurulmuş, İtiraz Hakem Heyetince 17.10.2021 tarihli İstanbul Sultan Abdülhamit Han Eğitim ve Araştırma Hastanesi tarafından hangi yönetmeliğin esas alındığı belirsiz olarak düzenlenen %11 maluliyet oranı belirlenen raporla aralarındaki çelişkinin giderilmesi ile maluliyet oranında artış olup olmadığına ilişkin aldırılan bilirkişi raporunda kişinin trafik kazası ile illiyet bağı kurulan sekel niteliğinde arızası olmadığı belirlenmiştir.
İtiraz Hakem Heyetince bu rapor hükme esas alınarak başvurunun reddine karar verilmiş, kararı davacı vekili temyiz etmiştir.
Bu durumda İtiraz Hakem Heyetince; 17.08.2020 tarihli Balıkesir Üniversitesi Tıp Fakültesi Adli Tıp Polikliniği tarafından düzenlenen rapordaki kaza tarihinde geçerli olan yönetmelik hükümlerine göre hesap edilen %15 sürekli iş göremezlik oranı üzerinden davacı zararının hesaplanıp sonucuna göre karar verilmesi gerekirken yazılı olduğu şekilde hüküm kurulması bozmayı gerektirmiştir.
VI. KARAR
Değerlendirme bölümünde açıklanan sebeplerle davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile temyiz olunan İtiraz Hakem Heyeti kararının BOZULMASINA,
Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, E. 2023/12378, K. 2024/5753, 5 Haziran 2024 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama