Yargıtay 5. Ceza Dairesi E.2010/10961 K.2011/1955

Cinsel taciz suçundan sanık ...'un yapılan yargılanması sonunda; atılı suçtan mahkümiyetine dair, Düziçi Sulh Ceza Mahkemesinden verilen 15.04.2008 gün ve 2008/13 Esas, 2008/139 Karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtay’ca incelenmesi sanık tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı C.Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,

Ancak;

Katılanın bir tazminat istemi bulunmadığı gibi sanığın cinsel taciz suçuna ilişkin dosyaya yansıyan bir zararının da belirlenmediği ve manevi zararın da hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilmeyeceğinin değerlendirilmesi sırasında nazara alınamayacağı gözetilmeden, “müştekinin şikayetçi olması ve meydana gelen zararın giderilmemiş olması” biçimindeki dosya içeriğine uygun olmayan gerekçeye dayanılarak, başkaca yasal ve yeterli neden de gösterilmeden sanık hakkında 5271 sayılı CMK.nun 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,