Yargıtay 5. Ceza Dairesi E.2013/432 K.2014/4655

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,

Ancak;

Sanık hakkında Denizli Cumhuriyet Başsavcılığınca güveni kötüye kullanma suçundan soruşturma yapıldığı, 21/09/2010 tarihli iddianame ile bu suçtan Denizli 6. Sulh Ceza Mahkemesine kamu davası açıldığı, anılan Mahkemenin 07/06/2011 tarihli görevsizlik kararı ile eylemin hırsızlık suçunu oluşturabileceğinden bahisle dosyanın Denizli 8. Asliye Ceza Mahkemesine gönderildiği, 07/03/2013 tarihinde sanığın hırsızlık suçundan mahkumiyetine karar verildiği, dosyanın temyiz incelemesi için Yargıtay 2. Ceza Dairesinde olduğu güncel UYAP sorgusundan anlaşılmakla TCK'nın 264/2. maddesi de gözetilerek anılan dava dosyasıyla bu dosyanın birleştirilmesi veya kesinleşmiş karar örneği dosya içerisine alınarak sonucuna göre hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi,

5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 108. maddesinin (4), (5) ve (6). fıkralarında yer alan "Hakim mükerrir hakkında cezanın infazının tamamlanmasından sonra başlamak ve bir yıldan az olmamak üzere denetim süresi belirler. Tekerrür dolayısıyla belirlenen denetim süresinde, koşullu salıvermeye ilişkin hükümler uygulanır. Hakim, mükerrir hakkında denetim süresinin uzatılmasına karar verebilir" şeklindeki düzenlemeler uyarınca denetim süresini belirleme ve gerektiğinde uzatma görevinin hükmü veren mahkemeye değil, hükümlünün infaz aşamasındaki davranışlarını da değerlendirerek koşullu salıverme ile ilgili kararı verecek olan mahkemeye ait olduğu, bu itibarla mükerrir olan sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın

58/7. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesiyle yetinilmesi gerekirken, infazı kısıtlama sonucunu doğuracak şekilde denetimli serbestlik tedbirinin süresinin de belirlenmesi,