Yargıtay 5. Ceza Dairesi E.2023/2006 K.2024/2227

Eskişehir 1. Asliye Ceza Mahkemesinin, 03.11.2015 tarihli ve 2015/315 Esas, 2015/758 ... Kararının, katılan vekili ve O yer Cumhuriyet savcısı tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde;

Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 14.02.2017 tarihli, 2015/5-95 Esas, 2017/71 ... ve benzer Kararlarında da belirtildiği üzere "suçtan zarar görme" kavramının "suçtan doğrudan doğruya zarar görmüş bulunma hali" olarak anlaşılması gerektiği, dolaylı veya muhtemel zararların davaya katılma ... vermeyeceği, bu nedenle Eskişehir İl Gıda, Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğünde görevli olmayan sanıklar ... ve ... hakkında görevi kötüye kullanma ve kamu görevlisinin suçu bildirmemesi suçlarından 5271 ...

Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 ... Kanun) 237 nci maddesine göre doğrudan zarar görmeyen Eskişehir İl Gıda, Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğünün katılma ve hükümleri temyiz ... olmadığı, mahkemece usulsüz olarak verilen katılma kararının da hükümleri temyiz ... vermeyeceği anlaşılmıştır.

Sanıklar hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 ... Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 ... Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 ... Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 ... Kanun) 305 inci maddesince temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 ... Kanun'un 260 ıncı maddesinin birinci fıkrasınca temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 ... Kanun’un 310 uncu maddesi uyarınca temyiz istemlerinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereğince temyiz istemlerinin reddini gerektirir başkaca bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ

1.Eskişehir Cumhuriyet Başsavcılığının, 09.04.2015 tarihli ve 2014/15366 Soruşturma, 2015/3586 Esas, 2015/2959 numaralı İddianamesiyle sanıklar hakkında görevi kötüye kullanma ve kamu görevlisinin suçu bildirmemesi suçlarından, 5237 ... Türk Ceza Kanunu'nun (5237 ... Kanun) 257 nci ve 279 uncu maddeleri gereği cezalandırılmaları ile 53 üncü maddesi uyarınca hak yoksunluğuna karar verilmesi talebiyle kamu davası açılmıştır.

2.Eskişehir 1. Asliye Ceza Mahkemesinin, 03.11.2015 tarihli ve 2015/315 Esas, 2015/758 ... Kararı ile sanıklar hakkında görevi kötüye kullanma ve kamu görevlisinin suçu bildirmemesi suçlarından, 5271 ... Kanun'un 223 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (a) bendi uyarınca beraat kararları verilmiştir.

II. TEMYİZ SEBEPLERİ

Katılan vekilinin temyiz istemi, atılı suçların sanıklar tarafından işlendiğinin sabit olmasına rağmen delillerin takdirinde sanıklar lehine yanılgıya düşülerek beraat kararları verilmesinin usul ve yasaya aykırı olduğuna, O yer Cumhuriyet savcısının temyiz istemi, sanıkların üzerlerine atılı suçları işlediklerinin tüm dosya kapsamından anlaşılmasına rağmen yetersiz gerekçe ile beraat kararları verilmesinin usul ve yasaya aykırı olduğuna, İlişkindir.

III. GEREKÇE

1. Sanıkların yargılama konusu eylemleri için, 5237 ... Kanun'un 257 nci ve 279 uncu maddelerinin birinci fıkraları uyarınca belirlenecek cezanın üst haddine göre aynı Kanun'un 66 ncı maddesinin birinci fıkrasının (e) bendi gereği 8 yıllık olağan zamanaşımı süresinin öngörüldüğü anlaşılmıştır. 2. 5237 ... Kanun'un 67 nci maddesinin ikinci fıkrasının (a) bendi uyarınca zamanaşımı süresini kesen son işlemin 03.11.2015 tarihli sorgu olduğu ve bu tarihten, temyiz incelemesi tarihine kadar, 8 yıllık olağan zamanaşımı süresinin gerçekleşmiş olduğu belirlenmiştir.

I

V. KARAR

1.Ön inceleme bölümünde açıklanan nedenle Eskişehir İl Gıda, Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğü vekilinin sanıklar ... ve ... hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz isteğinin 5320

... Kanun'un 8 inci maddesinin birinci fıkrası gereği yürürlükte bulunan 1412 ... Kanun'un 317 nci maddesi uyarınca, Tebliğname'ye aykırı olarak, oy birliğiyle ayrı ayrı REDDİNE,

2.Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle Eskişehir 1. Asliye Ceza Mahkemesinin, 03.11.2015 tarihli ve 2015/315 Esas, 2015/758 ... Kararına yönelik O yer Cumhuriyet savcısı ve katılan vekilinin temyiz istekleri yerinde görüldüğünden hükümlerin, 1412 ... Kanun'un 321 inci maddesinin birinci fıkrası gereği BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Kanun'un 322 nci maddesinin birinci fıkrasının (1) numaralı bendinin verdiği yetkiye dayanılarak sanıklar hakkındaki kamu davalarının 5271 ... Kanun'un 223 üncü maddesinin sekizinci fıkrası gereğince gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle, Tebliğname'ye aykırı olarak, oy birliğiyle ayrı ayrı DÜŞMESİNE,

Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,