Yargıtay 5. Hukuk Dairesi E.2012/6350 K.2012/11527

Taraflar arasındaki imar uygulaması sırasında bedele dönüştürülen davacı payına takdir edilen karşılığın arttırılması davasından dolayı yapılan yargılama sonunda: Davanın kabulüne dair verilen yukarıda gün ve sayıları yazılı hükmün Yargıtay'ca incelenmesi davalı idare vekili yönünden verilen dilekçe ile istenilmiş olmakla, dosyadaki belgeler okunup iş anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü:

- KARAR –

Dava, imar uygulaması sırasında bedele dönüştürülen davacı payına takdir edilen karşılığın arttırılması istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalı idare vekilince temyiz edilmiştir.

Yapılan incelemede.

26.01.2010 günlü vekaletname uyarınca düzenlenen 22.11.2010 tarihli temlikname ile bu dosyada hüküm altına alınacak bedelin 250.000,00 TL'sinin ... lehine temlik edildiği, bunun üzerine... temlik alacaklısı sıfatıyla davaya katıldığı, ancak, bu arada davacı ...'ın 21.11.2010 günü vefat ettiği, bu durumun yargılama sırasında mahkemeye bildirilmediği ve davacının ölümünden sonra 19.11.2011 gününde ilk verilen temlikname metninin 5. satırında bulunan “250.000,00 TL'lık meblağı” kelimelerinin çıkartılarak yerlerine “...

2. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2010/45 Esas sayılı dosyasındaki doğmuş ve doğacak olan tüm hak ve alacakların tamamını tüm faiz ve ferileri ile birlikte” kelimelerinin eklenmesi suretiyle temliknamenin düzeltildiği, bu temlikname uyarınca da, hükmedilen bedelin tamamının temlik alacaklısı ...'ya ödenmesine karar verildiği anlaşılmıştır.