Yargıtay 5. Hukuk Dairesi E.2016/11130 K.2016/17644

Taraflar arasındaki 4650 sayılı Kanunla değişik 2942 sayılı Kamulaştırma Kanununun 10. maddesine dayanan kamulaştırma bedelinin tespiti ve kamulaştırılan taşınmazın davacı idare adına tescili davasından dolayı yapılan yargılama sonunda: Davanın kabulüne dair verilen yukarıda gün ve sayıları yazılı hükmün Yargıtay'ca incelenmesi, davacı idare vekilince verilen dilekçe ile istenilmiş olmakla, dosyadaki belgeler okunup uyuşmazlık anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü:

- KARAR –

Dava, 4650 sayılı Kanunla değişik 2942 sayılı Kamulaştırma Kanununun 10. maddesine dayanan kamulaştırma bedelinin tespiti ve kamulaştırılan taşınmazın davacı idare adına tescili istemine ilişkindir.

Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş; hüküm, davacı idare vekilince temyiz edilmiştir.

Tapu paydaşlarından olan Mustafa kızı Hatice Direk davalı olduğu halde, adı geçene mahkemenin gerekçeli kararının ve davacı idarenin temyiz dilekçesinin usulüne uygun tebliğ edilmediğinden bahisle dosyanın mahkemesine geri çevrilmesi üzerine mahkemesince nüfus kayıtlarının getirtilmesi sonucu [TCKN] TC kimlik numaralı Mustafa ve Münevver kızı Hadice Özdirek (kızlık soyadı:Çimen) ve 4495134470 TC kimlik numaralı Mustafa ve Münevver kızı Hatice Çimen (kızlık soyadı: Çağın)'in nüfus kayıtlarının geldiği, bunlardan Hadice (Çağın) Çimen'in veraset ilamının ve mirasçılarının vekilinin vakaletnamesinin dosya içine girdiği, adı geçenin mirasçılarına tebligat yapıldığı anlaşılmıştır.Ancak;

Dosyadaki mevcut tapu kaydı ve nüfus kayıtlarının incelenmesinde; 4495134470 TC kimlik numaralı Mustafa ve Münevver kızı ... (kızlık soyadı: Çağın)'ın soyadı tapu kaydıyla örtüşmediği gibi, her nakadar [TCKN] TC kimlik numaralı Mustafa ve Münevver kızı Hadice Özdirek (kızlık soyadı:Çimen)'in nüfus kaydına göre kardeşlerinin adları ile diğer Mustafa çocuğu olan maliklerin adları örtüşüyor ise de Hadice Özdirek ile Hadice Direk'in aynı kişiler olup olmadığı anlaşılamamıştır.

Bu nedenlerle.

4495134470 TC kimlik numaralı Mustafa ve Münevver kızı ... (kızlık soyadı: Çağın) ile [TCKN] TC kimlik numaralı Mustafa ve Münevver kızı Hadice Özdirek (kızlık soyadı:Çimen)'den hangisinin tapu maliki Mustafa kızı Hadice Direk olduğunun tespiti yönünden adı geçen kişilerin soy isminin tapu kaydında düzeltilmesi için açılan dava olup olmadığı taraflardan sorulup, var ise kesinleşmiş mahkeme kararının tasdikli bir örneği dosya arasına konulduktan, yoksa dava açılması için süre verilip tapuda soyadı düzeltimi yapıldıktan sonra,

"tapu maliki olduğu anlaşılan Hadice" mirasçıları Kamulaştırma Kanununun 14/5 maddesine göre davaya dahil ettirilip, taraf teşkili sağlandıktan sonra sonucuna göre esas hakkında hüküm kurulması gerekirken, eksik araştırma ile yazılı şekilde davanın kabulüne karar verilmesi,