Yargıtay 5. Hukuk Dairesi E.2022/9720 K.2022/17978

Taraflar arasındaki davanın yapılan yargılaması sonunda; Davanın kabulüne dair verilen yukarıda gün ve sayıları yazılı hükmün Yargıtayca incelenmesi, taraf vekillerince verilen dilekçeler ile istenilmiş olmakla, dosyadaki belgeler okunup uyuşmazlık anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü;

- KARAR -

Dava, bedel artırım istemine ilişkindir.

Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiş; hüküm, taraf vekillerince temyiz edilmiştir.

Arazi niteliğindeki taşınmaza net geliri esas alınarak değer biçilmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir. Ancak;

1-Mahkemece dava dilekçesi ile birlikte talep edilen miktar gözetilerek "kısmen kabul" kararı verilmesi gerekirken, "kabul" yönünde hüküm kurulması,

2-Hükmedilen tazminata dava tarihinden itibaren faiz yürütülmesi gerekirken, faize hükmedilmemesi,

3-Reddedilen kısım yönünden davalı idare lehine vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,

4-Yargılama giderlerinin kabul ve ret oranına göre taraflar üzerinde bırakılması gerektiğinin düşünülmemesi,

Doğru değil ise de; bu yanılgıların giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden,

a- Gerekçeli karardaki (hüküm) başlığı altındaki (DAVANIN KABULÜNE) ibaresinin çıkartılarak, yerine (DAVANIN KISMEN KABULÜNE) ibaresinin yazılmasına,

b- Gerekçeli kararın hüküm fıkrasının 2. bendindeki (tespitine) kelimesinden sonra (11.580,00 TL tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle davalı idareden alınarak davacılara payları oranında verilmesine,) cümlesinin yazılmasına,

c- Gerekçeli kararın hüküm fıkrasına ayrı bir bent olarak (Davalı idare kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden, reddedilen kısım üzerinden hesaplanan 1.500,00 TL vekâlet ücretinin davacılardan alınarak davalı idareye verilmesine) cümlesinin yazılmasına,

d- Gerekçeli kararın hüküm fıkrasının 7. bendinde yer alan (695,00 TL yargılama giderinin) kelimelerinden sonra gelen kısmın çıkartılmasına, yerine (kabul-ret oranı dikkate alınarak 447,10 TL'sinin davalı idareden alınarak davacıya verilmesine, bakiyesinin davacı üzerinde bırakılmasına,) cümlesinin yazılmasına,