Yargıtay 6. Ceza Dairesi E.2007/15247 K.2011/9097

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

I- Sanık ... hakkında sarhoşluk suçundan hükmedilen idari para cezasına yönelik incelemede

Mahkemeler tarafından 5326 sayılı Kabahatler Kanununa aykırılık suçlarından hükmolunanan idari para cezalarına ilişkin kararlara karşı anılan Yasanın 29. maddesine göre, itiraz yolu açık olup temyizi olanaklı bulunmadığından, gereği yapılmak için dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na İADESİNE,

II- Sanıklar ..., ..., ... ve ... savunmanlarının temyiz istemlerinin içeriğine göre, yağma suçundan kurulan hükme yönelik incelemeye gelince:

5237 sayılı TCK’nın 150/2.maddesindeki “malın değerinin azlığı” kavramının, 765 sayılı TCK’nın 522.maddesindeki “hafif” veya “pek hafif” ölçütleriyle her iki maddenin de cezadan indirim olanağı sağlaması dışında benzerliği bulunmadığı, “değerin azlığının” 5237 sayılı Yasaya özgü ayrı ve yeni bir kavram olduğu,Yasa koyucunun amacı ile suçun işleniş biçimi,olayın özelliği ve sanıkların özgülenen kasıtları da gözetilmek suretiyle,daha çoğunu alma olanağı varken yalnızca gereksinimleri kadar ve değer olarak da gerçekten az olan şeylerin alınması durumunda,yasal ve yeterli gerekçeleri de açıklanarak uygulanabileceği gözetilmeden, somut olayda katılana “üzerinde para olup olmadığını soran”, “olmadığını” söyleyince

üzerini arayan ve elindeki içinde 2 Türk Lirası ve cep telefonu şarj cihazı bulunan çantayı zorla alan sanıklar hakkında koşulları bulunmadığı halde, 150/2.maddesinin düzenleniş amacının dışında yorumlar getirilerek cezalardan indirim yapılması karşı temyiz olmadığından; 5237 sayılı TCK'nın 62/1. maddesi ile cezalardan 1/6 oranında indirim yapıldığı halde, indirim oranının hükümde “1 / 2” olarak yazılması yerinde düzeltilmesi olanaklı yazım hatası olarak kabul edilmiştir.