Yargıtay 6. Ceza Dairesi E.2008/17073 K.2010/412

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

I- Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde,

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre, sanık ... savunmanının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün istem gibi ONANMASINA,

II- Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesine gelince,

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre, suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

Ancak;

Sanığın olay günü gündüz vakti ağabeyi ... ile birlikte yakınana ait işyerinin önüne parkettiği, direksiyon kilidi ile kilitlenen ancak herhangi bir yere bağlanmayan motosikletini direksiyon kilidini kırmak suretiyle çaldığının anlaşılması karşısında; eylemin 5237 sayılı TCK’nun 141/1. maddesindeki suçu oluşturduğu gözetilmeden yazılı şekilde uygulama yapılması,