Yargıtay 6. Ceza Dairesi E.2008/24542 K.2012/14740

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Hakkında yaş küçüklüğü nedeniyle 5237 sayılı TCK'nın 31/3.maddesi uygulanan sanık ... için kısa kararda doğru olarak aynı Yasanın 53. maddesinin 4. fıkrası gereğince maddesinin 1. fıkrasında öngörülen belli hakları kullanmaktan yoksun bırakılma tedbirlerinin uygulanmasına yer olmadığına hükmedildiği halde;

gerekçeli kararda hem “5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinin 1. fıkrasının (a-b-c-d-e) bendlerinde öngörülen hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına” hem de “5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinin 4. fıkrası gereğince maddesinin 1. fıkrasında öngörülen belli hakları kullanmaktan yoksun bırakılma tedbirlerinin uygulanmasına yer olmadığına” hükmedildiğinin yazılması suretiyle çelişki yaratılması; hükmün esasını oluşturan kısa kararda yasaya uygun ve doğru uygulama yapıldığından, gerekçeli kararda yazım hatası olarak yer alan hatalı cümlenin de yerinde karar metninden çıkartılması olanaklı kabul edildiğinden bozma nedeni yapılmamıştır.