Yargıtay 6. Ceza Dairesi E.2008/4556 K.2012/15692

2- Katılan sanık ... ; 5237 sayılı TCK.nun 106/2-a, 62/1, 63.maddeleri (1 yıl, 8 ay hapis cezası) 3- Sanık ...; 5237 sayılı TCK.nun 86/2, 86/3-e, 62.maddeleri (5 ay hapis cezası ve TCK.nun 53.maddeleri uygulanmasına

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

I-Katılan sanık ... savunmanının, ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz talebinin ve sanık ... savunmanının temyiz talebinin incelenmesinde;

14.11.2005 tarihli oturumda sadece sanıklardan ... hakkında açılan davaya katılma telebinde bulunan ve katılmasına karar verilen mağdur ...'ün sanık ... hakkında açılan davaya usulüne uygun katılma talebinde bulunmamış olması nedeniyle sanık ... hakında verilen beraat kararını temyiz etme ... bulunmadığından sanık ... savunmanının bu sanık hakkında verilen beraat kararına yönelik temyiz talebinin; sanıklardan ... savunmanının sanık ...'in yokluğunda verilip, 12/04/2006 tarihinde bizzat sanık ...'e tebliğ edilen hükme yönelik olarak yasal süre içinde temyiz başvurusunda bulunmadığından, bu konudaki isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,

II-Katılan-sanık ... savunmanının, ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz talebinin incelenmesine gelince;

Adli sicil kaydında hükümlülüğü bulunan sanık hakkında TCY'nın 58. maddesinin uygulanmaması karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre sanık ... savunmanının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında usul ve yasaya uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,

III-Katılan sanık ... savunmanı tarafından, sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz talebinin incelenmesine gelince;

Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 3.2.2009 gün ve 2008/250 - 2009/13 sayılı kararında belirtilen ilkeler ışığında, hükümden sonra yürürlüğe giren, 5728 sayılı Kanunun 562. ve 6008 sayılı Yasanın 7. maddeleri ile değişik 5271 sayılı CMK.nın 231/5. maddesi uyarınca yeniden değerlendirme yapılması zorunluluğu,