Yargıtay 6. Ceza Dairesi E.2009/6922 K.2012/8757

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 25/12/2008 ve 26/01/2009 tarihli teblignameleri ile Daireye gönderilerek, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Sanık ... hakkında hırsızlığa kalkışma ve mala zarar verme suçuyla ilgili olarak, 5395 sayılı ÇKK.nun 23/1. maddesi uyarınca verilen ‘hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına’ ilişkin karara karşı, temyiz talebinde bulunulmadığından, sanık ... hakkında mala zarar verme ve hırsızlığa kalkışma suçlarından kurulan hükümlere yönelik sınırlı olarak yapılan incelemede;

I- Mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde

Sanık hakkında mala zarar verme suçundan verilen 2.000 TL adli para cezasının 5237 sayılı TCK.nun 50/5. maddesinde öngörülen düzenlemeye göre, hükmolunan cezanın türü ve miktarına göre, 1412 sayılı CMUK.nun 5219 sayılı Yasa ile değişik 305/1. maddesi gereğince hükmün temyizi olanaklı bulunmadığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi gereğince sanık savunmanının temyiz talebinin kısmen isteme aykırı olarak REDDİNE,

II- Hırsızlığa kalkışma suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesine gelince