Yargıtay 6. Ceza Dairesi E.2010/23968 K.2013/15711

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Sanık ... açısından. Yakınanın hazırlık ve mahkeme ifadelerinde özetle. 25.12.2001 günü 24.00 sıralarında marketini kapattığını, sabah geldiğinde hırsızlık yapıldığını, kimin yaptığını bilmediğini ifade ettiği; keşif sonucu düzenlenen bilirkişi raporunda; işyerinin kapısının kilit tertibatının sağlam ve muhkem olduğu, demir levye ile kilit tertibatının etksisiz hale getirildiğinin belirtildiği; olay tanıklarından ... ifadesinde.

Yılbaşından önce bir gece fırında çalıştığı sırada sanık ...'un suça konu teybi çalıştığı işyerine getirip bıraktığını belirttiği; diğer tanık ... ifadesinde.

Yılbaşından tahminen bir hafta kadar önce 02.00-0300 sıralarında sanık ...'un oto teybini çalıştığı fırına getirip bıraktığını söylediği; tanık ...'nın hazırlık ifadesinde; daha öncesinde işyerine teyp bırakıldığını duymadığını söylerken, mahkeme ifadesinde; fırında çalıştığını, sanık ...'ın kendisinden teyp istediğini, olmadığını söylediğini, teybi ...'tan alıp polislere verdiğini belirttiği; sanıklar ... ile ... ve ...'in ise; aşamalarda suçlamaları kabul etmediklerinin anlaşılması karşısında;

sanık ...'ın hırsızlık eylemini gündüz vakti işlemesi nedeniyle 5237 sayılı TCK'nın 143.maddesinin somut olayda şartlarının bulunmadığı kabul edilmekle yapılan incelemede;

Sanığın eylemine uyan ve 5237 sayılı TCK'nın 142/1-b, 116/2, 151/1. maddelerinde öngörülen hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarının gerektirdiği cezalar için anılan Yasa'nın, 66/1-e maddesinde 8 yıllık süre belirlenmesi, aynı maddenin 2. fıkrasına göre 15-18 yaş grubunda bulunan sanık için bu sürenin üçte ikisinin geçmesiyle kamu davasının düşeceğinin öngörülmesi ve 67/4. maddesi de gözetildiğinde 7 yıl 12 aylık sürenin, suç tarihi olan 25.12.2001 tarihinden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması;

sanıklar ... ve ...'e yüklenen ve 765 sayılı TCK'nın 512/1.maddesine uyan suçun gerektirdiği cezanın türü ve üst sınırına göre; aynı Yasanın 102/4 ve 104/2. maddelerinde öngörülen 7 yıl 6 aylık zamanaşımının suç tarihi olan (14.01.2002 tarihinden iki-üç hafta öncesi) tarihinden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,