Yargıtay 6. Ceza Dairesi E.2011/14680 K.2011/45627

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

1- Sanık hakkında hakaret ve geceleyin konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde,

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre, suçların sanık tarafindan işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış olduğundan temyiz isteğinin reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin ONANMASINA,

2- Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde,

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre, suçun sanık tarafindan işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış,diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

Ancak

Olay tarihinde sanığın motosikletini yakınan ...'in evinin önüne park ettiği andan itibaren, yakınan ... ve oğlu olan tanık ... tarafindan izlenmeye başlandığı, yakınan ...'nın etrafı duvarla çevrili bahçesine girip 2 adet kazanı hırsızlayarak boş araziye bıraktıktan sonra, motosikleti almaya geldiğinde yakınan ... ve oğlu ... tarafından yakalandığının anlaşılması karşısında, eylemin teşebbüs aşamasında kaldığı gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi, ./..

-2-

... ...