Yargıtay 6. Ceza Dairesi E.2011/9846 K.2012/7663

Hırsızlık suçundan sanık ...'ın, 765 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 493/1. maddesi uyarınca 3 yıl hapis, 522/1. maddesi gereğince 1/2 indirim yapılarak 1 yıl 6 ay hapis, 523/1. maddesi gereğince 2/3 oranında indirim yapılarak 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına dair, KAYSERİ 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 25/04/1996 tarihli ve 1995/961 esas, 1996/355 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 15.02.2011 gün ve 2010/1672/9204 sayılı kanun yararına bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 08.04.2011 gün ve KYB/2001/110025 sayılı ihbar yazısı ile infaz dosyası 11.05.2011 tarihinde Dairemize gönderilmekle incelendi:

Anılan Yazıda;

(Tüm dosya kapsamına göre, hükmün esasını teşkil eden kısa kararda, hükümlü hakkında 765 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 493/1, 522/1, 523/1. maddeleri gereğince 6 ay hapis cezasıyla mahkumiyetine karar verildiği halde gerekçeli kararda anılan Kanunun 493/1, 522/1. maddeleri uyarınca sonuç hapis cezasının 1 yıl 6 ay şeklinde belirlenmek suretiyle Anayasa'nın 141, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 34/1, 223, 230/1-2 ve 232/6. maddelerine aykırı davranılarak hükmün karıştırılmasında isabet görülmemiş olduğundan bahisle 5271 sayılı CMK’nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması) Dairemizden istenilmiştir.

TÜ RKMİLLETİADINA

Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı, incelenen dosya içeriğine göre;

Hükümlünün hakkında 25.04.1996 tarihinde verilen ve hükmün esasını oluşturan kısa kararda 765 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 493/1,522,523 maddeleri gereğince 6 ay hapis cezasına karar verildiği ancak gerekçeli kararda ise 493/1, 522/1.maddeleri uyarınca sonuç hapis cezasının 1 Yıl 6 Ay şeklinde belirlenmek sureti ile Anayasanın 141, 5271 sayılı CMK’nın 34/1, 223, 230/1-2 ve 232/6. maddelerine aykırı davranılarak hükmün karıştırılmasında isabet görülmediğinden