Yargıtay 6. Ceza Dairesi E.2012/13928 K.2013/212

Bina içinde muhafaza altına alınan eşya hakkında hırsızlık suçundan sanık ...'in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/2-b, 145/1, 62/1.maddeleri uyarınca 6 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, cezasının 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 58/6-7. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına,

ayrıca anılan Kanun'un 51/7. maddesi uyarınca sanık hakkında daha önceden verilen ve kesinleşen aynı Mahkemenin 12/03/2010 tarihli ve 2008/22 esas, 2010/127 sayılı kararında belirtilen 6 ay 20 gün hapis cezasının 5 aylık süresinin infaz kurumunda çektirilmesine dair ERDEK Asliye Ceza Mahkemesinin 01/02/2011 tarihli ve 2010/251 esas, 2011/26 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 18.05.2012 gün ve 2012/8613/29138 sayılı kanun yararına bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 11.06.2012 gün ve KYB/2012/145012 sayılı ihbar yazısı ile infaz dosyası 19.06.2012 tarihinde Dairemize gönderilmekle incelendi:

Anılan Yazıda;

(Dosya kapsamına göre, sanığın aynı Mahkemenin 12/03/2010 tarihli ve 2008/22 esas, 2010/127 sayılı kararında belirtilen 6 ay 20 gün hapis cezası ile ilgili 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 51/7. maddesinin uygulanmasının takdiri açısından mahkemesine bilgi verilmesine karar vermek gerekirken yazılı olduğu üzere 6 ay 20 gün hapis cezasının 5 aylık süresinin infaz kurumunda çektirilmesine karar verilmesine isabet görülmemiş olduğundan bahisle 5271 sayılı CMK’nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması) Dairemizden istenilmiş ise de;

TÜ RKMİLLETİADINA