Yargıtay 6. Ceza Dairesi E.2013/22717 K.2013/23214

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

I-Sanık ... hakkında hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçu ile sanık ... hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde kurulan hükmün incelenmesinde:

5271 sayılı CMK’nın 231. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın temyizi olanaklı bulunmayıp aynı maddenin 12. fıkrası uyarınca itirazı olanaklı kararlardan olduğunun ve merciince itiraz konusunda karar verildiğinin anlaşılması karşısında; dosyanın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na İADESİNE,

II-Sanık ... Uzunok hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;

Hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre; 21/07/2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3-B maddesiyle değişik 1412 sayılı CMUK’nun 305/1.maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi olanaklı olmadığından sanık ... savunmanının temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'nın 317.maddesi gereğince tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,

III-Sanık ... hakkında hırsızlık ve yağma ile sanık ... hakkında yağma suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesine gelince;