Yargıtay 6. Ceza Dairesi E.2022/5421 K.2022/15411

Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk ...'in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 151/1, 31/3, 62 ve 52/2. maddeleri gereğince 1.320.00 Türk Lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair ... 15. Asliye Ceza Mahkemesinin 05/05/2016 tarihli ve 2014/468 esas, 2016/362 sayılı kararına karşı, Adalet Bakanlığı'nın 23/11/2021 gün ve 94660652-105-35-20964-2021-Kyb sayılı yazısı ile Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 05/01/2022 gün ve 2021/145616 sayılı ihbarnamesiyle Dairemize gönderildiği,

MEZKUR İHBARNAMEDE

Somut olayda, suça sürüklenen çocuğun müştekiye ait motosikleti evinin bahçesindeki müştemilattan çaldığı, motosikletin katılana birçok yeri hasarlı ve parçaları sökülmüş teslim edildiğinden bahisle üzerine atılı hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarını işlediği iddia edildiği, mahkemece de bu suçlardan mahkûmiyetine karar verildiği, diğer suçlar yönünden kararın temyiz edilmesi üzerine,

anılan kararın onanmasına ilişkin Yargıtay 6. Ceza Dairesinin 05/07/2021 tarihli ve 2021/17040 esas, 2021/12985 karar sayılı ilamında da belirtildiği üzere, suça sürüklenen çocuğun müştekiye ait motosikleti çalarak akabinde zarar verilmiş halde kullanırken yakalanmasından ibaret eylemi hakkında, hırsızlık suçunun yanında mala zarar verme suçundan da mahkumiyetine karar verilmiş ise de;

mala zarar verme suçunun konusunu çalınmak istenen malın kendisinin oluşturması durumunda, malın çalınması sırasında verilen zarardan dolayı ayrıca mala zarar verme suçundan ceza verilemeyeceği gözetilmeden, mala zarar verme suçundan açılan kamu davasında suça sürüklenen çocuğun beraati yerine ... şekilde mahkûmiyetlerine karar verilmesinde isabet görülmediğinden anılan kararın bozulması gerektiğinin ihbar olunduğu anlaşılmıştır.

GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ

Suça sürüklenen çocuğun müştekiye ait motosikleti çalarak akabinde zarar verilmiş halde kullanırken yakalandığı olayda, suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçunun yanında mala zarar verme suçundan da mahkumiyetine karar verilmiş ise de; hırsızlık suçunun konusunu çalınmak istenen eşyanın kendisinin oluşturması,

suç konusunun aynı olması ve korunan hukuki yararın tek olması karşısında ayrıca mala zarar verme suçundan ceza verilemeyeceği gözetilmeden, ... şekilde mala zarar verme suçundan da mahkumiyetine karar verilmesi nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden KABULÜ ile mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk ... hakkında ...

15. Asliye Ceza Mahkemesinin 05/05/2016 tarihli ve 2014/468 esas, 2016/362 sayılı kararının, 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkra (d) bendinin verdiği yetkiyle, unsurları