Yargıtay 6. Hukuk Dairesi E.2010/12919 K.2011/3121

İcra mahkemesince verilmiş bulunan yukarıda tarih ve numarası yazılı karar davalılardan ... tarafından süresi içinde temyiz edilmiş olmakla dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği görüşülüp düşünüldü.

Dava, itirazın kaldırılması ve temerrüt nedeniyle tahliye istemine ilişkindir. Mahkemece istemin kabulüne ve davacı yararına %40 icra inkar tazminatına karar verilmiş, karar davalı ... tarafından temyiz edilmiştir.

1-Tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına dayandıkları belgelere temyiz olunan kararda yazılı gerekçelere göre davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.

2-Davalı borçlunun inkar tazminatına yönelik temyiz itirazlarına gelince;

İİK.nun 68/son maddesi hükmüne göre, itirazın kaldırılması talebinin esasa ilişkin nedenlerle kabulü halinde borçlu, talebin aynı nedenlerle reddi halinde ise alacaklı, diğer tarafın talebi üzerine %40'dan aşağı olmamak üzere tazminata mahkum edilir.

Dava dilekçesinde ve aşamalarda davacı vekilinin inkâr tazminatına yönelik bir isteği bulunmamaktadır. İstek olmadığı halde talep aşılarak davacı yararına %40 oranında icra inkâr tazminatına hükmedilmesi doğru olmayıp karar bu nedenle bozulmalıdır.