Yargıtay 6. Hukuk Dairesi E.2014/1835 K.2014/3060

İcra mahkemesince verilmiş bulunan yukarıda tarih ve numarası yazılı karar, davacı ve davalı tarafından süresi içinde temyiz edilmiş olmakla, dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği görüşülüp düşünüldü.

Dava, kira alacağının tahsili için tahliye istekli olarak başlatılan icra takibine itirazın kaldırılması ve tahliye istemine ilişkindir. Mahkemece tahliye isteminin reddine, itirazın kaldırılması isteminin kısmen kabulüne, haksız olarak takibe konu edilen miktarın %20'si oranında davacı alacaklının icra inkar tazminatına mahkumiyetine karar verilmesi üzerine karar taraf vekillerince alacağa yönelik olarak temyiz edilmiştir.

1-Tarafların iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere temyiz olunan kararda yazılı gerekçelere göre temyiz eden davalı vekilinin temyiz itirazları yerinde değildir. 2-Davacı vekilinin temyiz itirazlarına gelince;

Taraflar arasında 01.01.2007 başlangıç tarihli on yıl süreli kira sözleşmesi konusunda uyuşmazlık bulunmamaktadır. Sözleşmenin 1. maddesinde kira bedelinin ilk iki yıl için aylık net 12.500 TL olduğu, 2. Yılın sonunda DİE nin açıkladığı TEFE+ TÜFE toplamının yarısı oranında artırılacağı kararlaştırılmıştır.

Davacı alacaklı, 16.05.2013 tarihinde başlattığı icra takibi ile 2011 yılından eksik ödenen 51.500 TL bakiye kira alacağı ile 2013 yılı Ocak, Şubat, Mart, Nisan ve Mayıs aylarından eksik ödenen 42.000 TL bakiye kira alacağı olmak üzere toplam 93.500 TL alacağın tahsilini talep etmiş, ödeme emrinin tebliği üzerine borçlu süresinde itiraz ederek aylık kira bedelinin 7000 TL olduğunu, 2013 yılı kira aylarına ilişkin 35.000 TL borcu bulunduğunu bu miktarın üzerindeki borcu kabul etmediğini belirtmiş ve kabul edilen miktarı ferileriyle birlikte takip dosyasına ödemiştir.

Alacaklı vekili tarafından açılan davada kira bedelinin 2011 yılında aylık 13.500 TL, 2013 yılında ise aylık 14.000 TL olduğu bu miktarların yarısının müvekkilinin banka hesabına, yarısının ise müvekkilinin kardeşi Erkin Akdeniz’in banka hesabına yatırıldığını, davalı borçlunun eksik ödeme yaptığını belirtmiş, davalı vekili davanın reddine karar verilmesini savunmuştur.

Mahkemece, davacının ve kardeşinin banka hesap ekstreleri getirtilerek dosya bilirkişiye tevdi edilmiş, bilirkişi raporunda; dosyaya sunulan banka hesap ekstreleri süresince 2010 ila 2013 yıllarında davalı tarafından ödenmeyen kira bedelinin toplam 93.500 TL olduğunu, ancak takip talebinde belirtildiği şekilde sadece 2011 ve 2013 yıllarında ödenmesi gereken bedeller dikkate alınırsa toplam borç miktarının 58.750 TL olduğunu belirtmiştir.

Mahkemece, takip tarihi itibari ile davalı tarafın 58.750 TL kira borcunun bulunduğu, bunun 35.000 TL'lik kısmının kabul edilerek, ferileri ile birlikte ödeme süresi içinde icra dosyasına yatırıldığı belirtilerek 23.750 TL yönünden itirazın kaldırılarak takibin devamına, karar verilmiştir.

Davacı alacaklı tarafından başlatılan icra takibinde 2011 ve 2013 yılında kira paralarının eksik ödendiği belirtildiğinden, değerlendirmenin icra takibindeki talebe göre 2011 ve 2013 yılında ödenmeyen/eksik ödenen kira alacakları bakımından yapılması gerekir.

Dosya arasındaki banka hesap ekstreleri, davalı tarafından sunulan ödeme belgeleri ve bilirkişi raporu birlikte değerlendirildiğinde; bilirkişinin 2011 ve 2013 yıllarına ilişkin borç miktarı olarak belirlediği 58.750 TL hesaplanırken borçlunun 22/02/2013 tarihinde kiralayan R..

A.. hesabına yaptığı 7000 TL'lik ödeme miktarını da 2013 yılında ödenmesi gereken kira bedelleri için yapılan ödeme olarak düştüğü görülmüş ise de, borçlunun bu ödemesine ilişkin açıklamada Ekim ayı ibaresi bulunmaktadır. Sözleşmede kira parasının yıllık peşin olarak ödeneceği kararlaştırılmadığına ve davalı borçlu da kira parasını vadesi gelmeden önce ödediğini ileri sürmediğine göre bu ödemenin 2013 yılı kiraları için yapılan bir ödeme olduğu düşünülemez.

Yine benzer şekilde bilirkişi raporunda 2011 yılı ödemeleri ile ilgili olarak R..

A.. hesabına 03/06/2011 tarihinde 6750 TL, E. A..hesabına 14/06/2011 tarihinde 6750 TL, ayrıca E. A.. hesabına 14/06/2011 tarihinde 2.500 TL ödeme yapıldığı belirtilerek bu ödemeler 2011 yılı kiralarından mahsup edilmiş ise de, E. A..’e ait banka hesap ekstresinde 14/06/2011 tarihinde 6750 TL tutarında bir ödeme bulunmadığı gibi davalı tarafından sunulan ödeme belgeleri arasında da böyle bir ödemeye rastlanmamıştır.

Öte yandan bilirkişi raporunda 2013 yılı için yapılan kira ödemeleri bakımından 22/05/2013 tarihinde yapılan 7000 TL'lik ödeme de hesaba katılmış ise de, bu ödemenin tarihi icra takibinden sonraki bir tarihtir. Bu sebeple karara esas alınan bilirkişi raporu hatalıdır.

Dosya arasında bulunan banka hesap ekstreleri ve ödeme belgeleri nazara alınarak 2011 ve 2013 yılları için yapılan ödeme miktarlarına göre eksik ödenen veya ödenmeyen alacak miktarının tespiti hususunda bilirkişiden Mahkeme ve Yargıtay denetimine uygun ek rapor alınarak sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, eksik incelemeyle yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiştir.

Davacı vekilinin icra inkar tazminatına yönelik temyiz itirazlarına gelince;

İcra inkar tazminatı özellikle borçluların süre kazanmak kastıyla takibe karşı yaptıkları haksız itirazların önlenmesi ve alacaklıları da, takiplerde daha dikkatli olmaya sevketmek için konulmuştur. Zararın başladığı tarihten yargılama süresinin sonuna kadar oluşacak taraf zararlarının karşılanmasını amaçlamakta olup, yasada bu tazminatı talep için belirli bir süre koşulu öngörülmemiştir.

Açıklanan niteliği gözönüne alındığında, iddianın genişletilmesi kuralının takip hukukuna ilişkin bu tazminat yönünden uygulama yeri bulunmamaktadır. Alacaklının bu tür davalar sırasında oluşabilecek tüm zararını alabilmesi amacıyla icra inkar tazminatına hükmedebilmek için talep şartının sadece dava dilekçesinde yer alması gerektiğinin ileri sürülmesi hükmedilecek bu tazminatın niteliği ve kapsamı ile bağdaşmamaktadır.

Öte yandan icra inkar tazminatına, görülen davada hükmedilmesi gerektiği, bu tür tazminatın ayrı bir dava ile istenemeyeceği de dikkate alındığında, talep şartının sadece dava dilekçesi ile sınırlanması menfaatler dengesine uygun düşmez.

Mahkemece, davacının icra inkar tazminatı talep etmediği gerekçesi ile davacı lehine icra inkar tazminatına karar verilmemiş ise de, davacı vekili 09/12/2013 havale tarihli dilekçesi ile icra inkar tazminatı talep etmiş olduğundan, mahkemece kabul edilen miktar üzerinden davacı lehine icra inkar tazminatına da karar verilmesi gerekir.

Karar bu nedenlerle bozulmalıdır.