Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2010/104 K.2011/24392

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;

Yasal süresi içinde hükmü temyiz etmeyen sanığın temyiz inceleme isteğinin 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan CMUK.nun 317.maddesi uyarınca reddine,

Katılan vekili ve üst Cumhuriyet savcısının temyizi üzerine yapılan incelemede

1- Hükümden önce yürürlüğe giren 5271 sayılı CMK’nın 5560, 5728 sayılı yasalar ile değişik 231.maddesinin 5,6 ve 14. fıkralarında yapılan değişiklikler uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması uygulanması olanaklı hale geldiğinden, 5237 sayılı TCK.nın 7.maddesi gözetilerek, yasal koşullarının oluşup oluşmadığının saptanması ve sonucuna göre uygulama yapma görevinin de yerel mahkemeye ait bulunduğu gözetilmeden bu husus tartışılmadan yazılı şekilde hüküm tesisi

2- 5271 sayılı CMK da 6008 sayılı yasa ile yapılan değişikliğin, 5237 sayılı TCK.nın 7.maddesi gözetilerek uygulama yapma görevinin yerel mahkemeye ait bulunması zorunluluğu