Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2010/13017 K.2013/435

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;

1)Katılan vekilinin sanık ... hakkında kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde ;

Yapılan duruşmaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, gösterilen gerekçeye ve takdire göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,

2)Sanık müdafi ve katılan vekilinin sanık ... hakkındaki hükme yönelik temyizlerinin incelenmesinde,

Sanığın adli sicil kaydında bulunan Hatay Ağır Ceza Mahkemesi'ne ait 2004/230 esas 2004/448 karar sayılı erteli mahkumiyetin infaz edilmediği ve silinme koşulları da oluşmadığı anlaşılmakla, hükmolunan hapis cezasının, 5237 Sayılı TCK.nun 58. Maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi gerekirken yalnızca erteli mahkumiyetin aynen infazı hususunda mahkemesine ihbarda bulunulmakla yetinerek yazılı şekilde karar verilmesi,