Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2010/4528 K.2012/17289

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;

1-Katılan vekilinin sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Sanığın sabıka kaydı, CMK.nun 231.maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına objektif koşullar yönünden engel teşkil ettiğinden, tebliğnamedeki düşünceye işitirak edilmemiştir.

Sanığa hükmolunan kısa süre hapis cezasının 5237 sayılı TCK.nun 50/1-d.maddesi uyarınca 25 gün süre ile kooperatif ve dernek yöneticisi ve denetçisi olmaktan yasaklanması tedbirine çevrilmesine karar verilmiş ise de, kararın niteliği itibariyle iki ayrı tedbir uygulanmasını gerektirmesi ve sanığın yönetiminde görev aldığı kooperatifin faaliyetlerini engelleyici ve kooperatif üyelerinin çıkarlarına ters düşecek şeklide tedbir uygulaması yapılamayacağı dikkate alınarak, 5237 sayılı TCK.nun 50.maddesine uygun şekilde başka bir tedbirlere hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,

Yasaya aykırı, katılan vekilinin temyiz itizarları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Yasa'nın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA,

2-Katılan vekilinin sanıklar ... ve ... haklarında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde ise;

Hükümden sonra, 08.02.2008 tarih ve 26781 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 23.01.2008 gün ve 5728 sayılı Yasa'nın 562.maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK.nun 231.maddesinin 5 ve 14.fıkraları uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması uygulamasının olanaklı hale gelmesi ve bu maddenin 6.fıkrasına 25.07.2010 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6008 sayılı Yasa'nın 7.maddesi ile bir cümle eklenmesi karşısında, 5237 sayılı TCK.nun 7.maddesi gözetilerek, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının yasal koşullarının oluşup oluşmadığının mahkemesince saptanarak sonucuna göre uygulama yapılması zorunluluğu,