Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2012/13677 K.2013/6591

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;

1-5237 sayılı TCK.nun 53/1. maddesi uyarınca hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak belli hakları kullanmaktan yoksun bırakmaya karar verilirken, anılan yasa maddesinin 3. fıkrasının "Mahkum olduğu hapis cezası ertelenen veya koşullu salıverilen hükümlünün kendi altsoyu üzerindeki, velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından yukarıdaki fıkralar hükümleri uygulanmaz" amir hükmü dikkate alınarak bir karar verilmesi gerektiği gözetilmemesi,

2-Cumhuriyet savcısının Mal Müdürlüğüne yazdığı 21.4.2008 tarihli yazısı ile nakil vasıtası olan üç atın değeri kadar teminat karşılığında sahibine iadesinin istenmesi üzerine sanık tarafından atların teminat bedellerinin ödenmiş olduğunun anlaşılması karşısında; nakil vasıtası atların müsaderesine, müsadere mümkün olmaması halinde ise teminatın hazineye irat kaydına karar verilmesi gerekirken karışıklığa da neden olacak bir biçimde hüküm kısmında satışı yapılan atların satış bedelinin hazineye irat kaydına, gerekçede ise atların müsaderesine karar verilmesi,

3- Kaçak eşyanın zoralımı hususunda uygulama maddesi olan TCK.nun 54. maddesinin gösterilmemesi nedeniyle CMK'nun 232/6. maddesine aykırı davranılması,

Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca, hüküm fıkrasından "Sanığın TCK'nun 53/l-a-b-d-e maddesinde belirli hakları kullanmaktan yasaklanmasına" ibaresinin çıkartılarak,

yerine "Sanığın, 5237 sayılı TCK'nun 53/l-a,b,c,d,e bentlerinde belirtilen haklarından aynı maddenin 2. fıkrası uyarınca hapis cezasının infazının tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına yine TCK 53/1 -c maddesinde yazılı haklardan anılan maddenin 3. fıkrası uyarınca kendi altsoyu yönünden velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından mahkum olduğu hapis cezasından şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına " ifadesinin eklenmesi, hükümden "nakil vasıtası atların satış bedelinin hazineye irad kaydına" ibaresinin çıkartılarak,