Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2012/29150 K.2013/23268

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;

1-Sanık ... müdafii ve müdahil idare vekilinin, bu sanık hakkındaki temyizine yönelik yapılan incelemede;

UYAP sisteminden alınan güncel nüfus kaydına göre, sanık ...'ın hükümden sonra 14.08.2012 tarihinde öldüğünün anlaşılması karşısında, 5237 sayılı TCK.nun 64.maddesinin uygulama olanağının mahkemesince değerlendirilmesi zorunluluğu, sebebiyle hükmün BOZULMASINA,

2-Sanıklar ... ve ... müdafiileri ile müdahil idare vekilinin, bu sanıklar hakkındaki temyizine gelince;

a-Sanıklar ... ve ... haklarında sahtecilik suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;

Yapılan duruşmaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, gösterilen gerekçeye ve takdire göre, sanıklar müdafiileri ve katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle adı geçen sanıklar haklarında sahtecilik suçundan kurulan hükümlerin istem gibi ONANMASINA,

b-Sanıklar ... ve ... haklarında, kaçakçılık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;

4926 sayılı Kaçakçılık Kanununun, 5/1. maddesinde, "Bu kanunun suç saydığı fiilleri işlemek amacıyla teşekkül oluşturanlar veya teşekkülü yönetenler hakkında iki yıldan altı yıla kadar ağır hapis cezasına hükmolunur." 5/2.maddesinde de "Bu kanunun suç saydığı fiillerin teşekkül halinde işlenmesi durumunda birinci fıkrada belirtilen cezaya ilaveten ilgili maddelerdeki cezalar bir kat artırılarak uygulanır." Amir hükümlerine yer verilmiş olup, sanıklar hakkında teşekkül oluşturmak suretiyle kaçakçılık suçundan mahkumiyet hükmü kurulduğu cihetle,

bir bütün halinde değerlendirilmesi gereken cezai müeyyidenin bölünemeyeceği ve zamanaşımı süresinin hürriyeti bağlayıcı cezaya göre belirlenmesinin gerektiği gözetilerek, sanıklar hakkında (hürriyeti bağlayıcı cezanın yanı sıra) 4926 sayılı yasanın 5/2.maddesinde belirtilen, para cezasına da hükmolunması gerekeceği dikkate alınmadan, para cezası yönünden zamanaşımı süresinin dolduğundan bahisle, yasa'da öngörülen müeyyide bölünerek yazılı şekilde karar verilmesi,