Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2012/4636 K.2013/11482

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;

Sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına dair gerekçe yasal ve yerinde değil ise de, 5271 sayılı CMK.nun 231/6 maddesinin c bendinde yazılı; "suçun işlenmesiyle mağdurun veya kamunun uğradığı zararın, aynen iade, suçtan önceki hale getirme veya tazmin suretiyle tamamen giderilmesi" koşulunun bulunmaması halinde sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği gözetildiğinde, sanığın zararı gidermediği anlaşıldığından mahkemece 5271 sayılı CMK 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmaması sonuç itibariyle doğru olmakla bu husus bozma sebebi yapılmamıştır.

Sair temyiz itirazları yerinde değilse de;

1- Hükmedilen hapis cezası ertelenen sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 51/3. maddesi uyarınca denetim süresi belirlenmesi gerektiğinin nazara alınmaması,

2- Tayin olunun 304 gün adli para cezasının miktarı belirlenirken, uygulama maddesinin 5237 sayılı TCK'nın 52/2 maddesi yerine, 51/2 maddesi olarak gösterilmesi,