Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2012/6863 K.2012/8516

Resmi belgede sahtecilik suçundan hükümlü ...'in kasten veya neticesi sebebiyle ağırlaştırılmış yaralama eylemi sebebiyle 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 44/3-e maddesine aykırı hareket etmekten 11 gün hücreye koyma cezası ile cezalandırılmasına dair, Ümraniye E Tipi Kapalı Ceza infaz Kurumu Disiplin Kurulu Başkanlığının 16/05/2011 tarihli ve 2011/485 sayılı kararına yönelik itirazın kabulüne, disiplin cezasının kaldırılmasına ilişkin, Üsküdar İnfaz Hakimliğinin 27/05/2011 tarihli ve 2011/104-106 sayılı kararına karşı yapılan itirazın reddine dair,

Üsküdar 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 06/06/2011 tarihli ve 2011/804 değişik iş sayılı kararı aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığından verilen 11.08.2011 gün ve 42385 sayılı kanun yararına bozma istemini içeren dava dosyası Cumhuriyet Başsavcılığının 27.09.2011 gün ve KYB. 2011-266772 sayılı ihbarnamesi ile daireye verilmekle okundu.

Mezkür ihbarnamede;

Dosya kapsamına göre, hükümlünün Ceza İnfaz Kurumunda oda arkadaşı ... ile güreş tutmak istediği ve mağdurun kafasını kollarının arasına aldığı ve çelme atması sonucu birlikte düştükleri, hükümlünün mağdura göre iri yapılı olduğu ve yapmış olduğu güreş oyunu neticesi mağdurun boynunun kırılmasına sebebiyet verdiğinin hastane raporları ve tanık anlatımları ile anlaşılması karşısında,

5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 44/3-e maddesine göre kasten veya neticesi sebebiyle ağırlaştırılmış yaralama eylemine sebep olmaktan dolayı cezaevi idaresince verilen hücreye koyma cezasının iptaline dair infaz hakimliği kararına karşı yapılan itirazın kabulü yerine yazılı şeklide reddine karar veirlmesinde isabet görülmemiş ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozmaya atfen ihbar olunmuş bulunmakla Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;

Tüm dosya kapsamına göre, Ümraniye E Tipi Kapalı Ceza ve İnfaz Kurumunda hükümlü olarak bulunan ...'in, oda arkadaşı ... ile güreştiği sırada arkadaşının kafasını kollarının arasına aldığı ve çelme atması sonucu birlikte düştükleri, yapılan güreş oyunu neticesinde hükümlü ...'in, arkadaşı mağdur ...'in boynunun kırılmasına sebebiyet verdiğinin anlaşılması karşısında eylemin kasten veya neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama niteliğinde olup olmadığının değerlendirilmesi ve buna bağlı olarak,