Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2014/15204 K.2015/14943

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;

I-Sanık...'ın temyiz talebinin incelenmesinde;

20.11.2012 tarihinde tebliğ edilen hükmü yasal süresinden sonra 24.12.2012 tarihinde temyiz etmiş bulunan sanığın temyiz talebinin 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.'nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,

II-Gümrük idaresi adına hazine vekilinin ele geçen kaçak çaylar yönünden sanıklar hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;

Kısa süreli hapis cezası ertelenen sanıklar hakkında TCK.'nın 51/3. Maddesi uyarınca denetim süresi belirlenmemesi,

Yasaya aykırı, Gümrük İdaresi vekilinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesi uyarınca, sanıklar kısa süreli hapis cezasının ertelenmesine ilişkin fıkranın sonuna '' TCK.'nun 51/3. maddesi uyarınca denetim sürelerinin 1 yıl olarak belirlenmesine'' ibaresinin eklenmesi ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11/05/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.