Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2014/33464 K.2017/1459

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;

I-Sanık ...' un temyiz istemine göre yapılan incelemede;

Sanık hakkında bozmadan önceki 29.04.2011 tarih, 2009/258 Esas ve 2011/109 Karar sayılı kararla 5015 sayılı Kanun'un ek 5/1. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği ve bu kararın itiraz üzerine ... 2. Ağır Ceza Mahkemesi'nin red kararı üzerine 07.06.2011 tarihinde kesinleştiği, bu itibarla incelemeye konu Saray (...) Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2013/30-47 E-K sayılı gerekçeli kararında sanık ...' un isminin sehven yazıldığı ve kararın sehven tebliğe çıkarıldığı anlaşıldığından; temyiz konusu bir hüküm olmaması nedeniyle sanığın temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,

II-Sanık ...' un temyiz istemine göre yapılan incelemede;

1- 5607 sayılı Kanun'un 3/1. madde ve fıkrası uyarınca verilen 5 gün karşılığı adli para cezası üzerinden 5607 sayılı Kanun'un 3/1. maddesinin 2.cümlesi uyarınca 1/3 oranında arttırım yapıldığında 6 gün karşılığı adli para cezasına,

bu ceza üzerinden de TCK 62/1 uyarınca 1/6 oranında indirim yapıldığında 5 gün karşılığı adli para cezasına ve TCK 52/2 uyarınca beher günü 20,00 TL'den adli para cezasına çevrilmesiyle 100,00 TL adli para cezasına hükmedilmesi gerekirken sanığın aleyhine olarak 5 gün karşılığı adli para cezası üzerinden 5607 sayılı Kanun'un 3/1. maddesinin 2.cümlesi uyarınca 1/3 oranında arttırım yapıldığında 7 gün karşılığı adli para cezasına, bu ceza üzerinden de TCK 62/1 uyarınca 1/6 oranında indirim yapıldığında 6 gün karşılığı adli para cezasına ve neticeten 120,00 TL adli para cezasına hükmedilmesi,

2- Dava konusu kaçak mazot ile nakil vasıtası olan 13 adet atın 5607 sayılı Yasa'nın 13. maddesi yollamasıyla 5237 sayılı TCK'nun 54. maddesi uyarınca müsaderesine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden doğrudan 5607 sayılı Yasa'nın 13. maddesi gereğince müsaderesine karar verildiği gibi nakil vasıtası 13 adet ... hakkında savcılığın talebi üzerine Saray (...) Sulh Ceza Mahkemesi'nin 13.11.2008 tarih ve 2008/214 değişik iş sayılı

kararıyla tasfiye kararı verildiği halde, eşyalar tasfiye edilmiş ise tasfiye bedelinin Hazine adına irad kaydına, tasfiye edilmemiş ise 5607 sayılı Yasa'nın 13. maddesi yollamasıyla 5237 sayılı TCK'nun 54. maddesi uyarınca müsaderesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,

3- 24.11.2015 günlü 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren Anayasa Mahkemesi'nin 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas, 2015/85 sayılı iptal kararı ile 5237 sayılı TCK'nın 53.maddesinin bazı bölümlerinin iptal edilmesi nedeniyle, anılan maddenin yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,

Sanığın, 5237 sayılı TCK'nun 53/1-...b,d,e bentlerindeki haklardan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya; 53/1-c maddesinde yazılı haklardan ise anılan maddenin 3. fıkrası uyarınca kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından mahkum olduğu hapis cezasından koşullu salıverilmesine, diğer kişilere yönelik bu hakları bakımından aynı maddenin 2. fıkrası uyarınca hapis cezasının infazının tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerekirken bu bentteki hak yoksunluğunun ayrım yapılmaksızın koşullu salıverilme tarihine kadar uygulanmasına karar verilmesi,

Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322.maddesi uyarınca;

1-Hükmün 2.fıkrasından "7 gün karşılığı adli para cezası ile cezalandırılmasına" ifadesinin çıkarılarak "6 gün karşılığı adli para cezası ile cezalandırılmasına" eklenmesi, hükmün 3.fıkrasından "6 gün karşılığı adli para cezası ile cezalandırılmasına" ifadesinin çıkarılarak "5 gün karşılığı adli para cezası ile cezalandırılmasına" eklenmesi, hükmün 5.fıkrasından "6 gün karşılığı toplam 120,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına" ifadesinin çıkarılarak "5 gün karşılığı toplam 100,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına" eklenmesi,

2- Hükmün müsadereye ilişkin 11. fıkrasının çıkarılarak yerine "Suça konu ve kaçak olduğu tespit edilen 1560 litre kaçak akaryakıtın 5607 Sayılı Kanun'un 13.maddesi yollamasıyla TCK 54 uyarınca müsaderesine, nakil vasıtası olarak kullanılan 13 adet ... tasfiye edilmiş ise tasfiye bedelinin Hazine adına irad kaydına, tasfiye edilmemiş ise 5607 sayılı Yasa'nın 13. maddesi yollamasıyla 5237 sayılı TCK'nun 54. maddesi uyarınca müsaderesine" cümlesinin eklenmesi,