Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2014/9658 K.2015/9414

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;

Karar başlığında suç tarihinin "14.12.2011" yerine "13.12.2011" olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım yanlışı kabul edilmiştir.

1- Malen sorumlunun temyiz talebinin incelenmesinde;

25.05.2012 tarihinde tebliğ edilen hükmü yasal süresinden sonra 04.06.2012 tarihinde temyiz etmiş bulunan malen sorumlunun 1412 sayılı CMUK'nun 310.maddesinde öngörülen bir haftalık süre geçtikten sonra yaptığı temyiz isteğinin CMUK'nun 317.maddesi uyarınca REDDİNE,

2- Sanığın temyiz talebinin incelenmesinde;

TCK.nun 53.maddesinin 3.fıkrası uyarınca, hapis cezasına mahkum olan sanık hakkında 1.fıkranın (c) bendinde yazılı hak yoksunluğunun, sanığın sadece kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet veya kayyımlık yetkileri açısından koşullu salıverilme tarihine, altsoyu dışında kalanlarla ilgili hak ve yetkilerden ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden hiç bir ayrım yapılmaksızın yazılı şekilde hüküm kurulması.

Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322.maddesi uyarınca, TCK'nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin fıkranın hükümden çıkartılması, bunun yerine "Sanığın, 5237 sayılı TCK.nun 53/l-a,b,d,e bentlerinde belirtilen haklarından aynı maddenin 2.fıkrası uyarınca hapis cezasının infazının tamamlanıncaya.