Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2015/10221 K.2018/13490

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;

I) Gümrük İdaresi adına Hazine vekilinin temyizine göre yapılan incelemede;

Suç tarihi ve ele geçen eşyanın niteliğine göre, suçtan doğrudan zarar görmeyen Gümrük İdaresi'nin davaya katılma ve hükmü temyize yetkisi bulunmadığı gibi katılmasına karar verilmesi de hükmü temyiz yetkisi vermeyeceğinden, Gümrük İdaresi adına Hazine vekilinin vaki temyiz talebinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,

II) Suça sürüklenen çocuk müdafiinin ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyizine göre yapılan incelemede;

CMK'nun 185/1. maddesi uyarınca kapalı yapılması gereken 2, 3 ve 4 no'lu celselerin açık yapılması, temyiz inceleme tarihinde suça sürüklenen çocuğun 18 yaşını doldurması nedeniyle telafisi mümkün olmadığı belirlenerek yapılan incelemede;

1. Yaş küçüklüğü nedeniyle cezadan indirim yapılmasına ilişkin uygulama maddesi olan TCK'nun 31/3. maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK'nun 232/6. maddesine aykırı davranılması,

2. 5237 sayılı TCK'nun 53/4. maddesi gereğince fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış olan kişiler hakkında birinci fıkra hükmünün uygulanmayacağı gözetilmeden hak yoksunluğuna hükmedilmesi,

3. Dava konusu kaçak eşyanın 5607 sayılı Yasanın 13/1. maddesi yollamasıyla 5237 sayılı TCK'nun 54/4. maddesi uyarınca müsaderesine karar verilmesi gerekirken TCK'nun 54/1. maddesi uyarınca müsaderesine karar verilmesi,

Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiinin ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca;

1. Hükmün 2. paragrafında ''1/3'' ibaresinden önce gelmek üzere ''TCK'nun 31/3. maddesi gereğince'' ibaresinin eklenmesi,

2. 5237 sayılı TCK'nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün hükümden çıkarılmasına,