Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2015/17483 K.2017/7835

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;

Hükmün gerekçesinde önce sanığın 5015 sayılı Yasanın Ek 5/1. maddesi uyarınca cezalandırılması yoluna gidildiği belirtildikten sonra bir sonraki paragrafta sanığın 7258 sayılı Yasanın 5/1. maddesi uyarınca cezalandırıldığının belirtilmesi ve hüküm fıkrasında da 7258 sayılı yasa maddeleri uyarınca hüküm kurulması suretiyle hem gerekçe içeriğinde, hem de gerekçe ile hüküm arasında çelişki ve karışıklığa sebebiyet verilmesi,

Kabule göre;

1-Hükümden önce 01.03.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5739 sayılı Yasanın 5. maddesi ile yapılan değişiklikle 5237 sayılı TCK.nun 50/6. madde ve fıkrasında yer alan "yaptırım" ibaresinin "tedbir" olarak değiştirilip, 5275 sayılı Yasanın 106. maddesinin 4. ve 9. fıkralarının yeniden düzenlenip, 10. fıkrasının da yürürlükten kaldırılması karşısında, hükümde infaz yetkisini kısıtlayacak şekilde ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrilmesine karar verilmesi,

2-Sanık hakkında verilen netice 10 ... hapis cezasının TCK.nun 50/1-a maddesi uyarınca para cezasına çevrilmesi karşısında TCK.nun 51. maddesi uyarınca sadece hapis cezalarının ertelenebileceği göz önüne alınmaksızın TCK.nun 51. maddesindeki erteleme şartları değerlendirilerek takdiren ertelemeye yer olmadığına karar verilmesi,