Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2015/22285 K.2017/8303

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;

I-.... adına Hazine vekilinin temyizine göre yapılan incelemede;

Sanığın eyleminin suç tarihi ve ele geçen eşyanın niteliği itibariyle 5752 sayılı Yasa ile değişik 4733 sayılı Yasa kapsamında kaldığı cihetle, suçtan doğrudan zarar görmeyen ....idaresinin davaya katılma ve hükmü temyize yetkisi bulunmadığı gözetilerek.... adına Hazine vekilinin vaki temyiz talebinin 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,

II-Sanıkların temyizine göre yapılan incelemede,

1-Sanıkların temyizi üzerine Dairemizin, 13.11.2014 tarihli ilamı ile bozulmasına karar verilen 29.03.2011 günlü mahkumiyet kararında, sanıkların neticeten 5 ay hapis ve 80 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına hükmolunduğu halde, bozmadan sonra kurulan hükümde kazanılmış hak gözetilmeyerek, sanığın 1 yıl 8 ay HAPİS ve 80 TL ADLİ PARA CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA karar verilmek suretiyle CMUK.nun 326/son maddesine aykırı şekilde karar verilmesi,

2-TCK.nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca, mahkum olduğu kısa süreli olmayan hapis cezası ertelenen sanıklar hakkında anılan maddenin 1.fıkrasının (c) bendinde yazılı hak yoksunluğunun, sanıkların sadece kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet veya kayyımlık yetkileri açısından uygulanmasına yer olmadığına, altsoyu dışında kalanlarla ilgili bu hak ve yetkilerden ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,

Yasaya aykırı, sanıkların temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Kanun 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca,

1-Hükme "CMUK.nun 326/son maddesi gereğince cezada kazanılmış hakkı gözetilerek, hükümlünün neticeten 5 ay hapis ve 80 TL adli para cezasıyla cezalandırılmasına ve infazın bu ceza üzerinden yapılmasına" ibaresinin eklenmesi,